Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، كيف يُمكنك وصف الكمال ؟
Bulgarian[bg]
Имам напредвид, как да опишеш, перфектност?
Greek[el]
Εννοώ... πως να περιγράψεις τη τελειότητα;
English[en]
I mean, how do you describe perfection?
Spanish[es]
Es decir, ¿cómo describes la perfección?
Basque[eu]
Izan ere, nola deskribatu perfekzioa?
Persian[fa]
يعني شما ايده آلتون رو چطور توصيف مي کنيد ؟
French[fr]
Comment décrire la perfection?
Hungarian[hu]
Milyen az, aki tökéletes?
Indonesian[id]
Bagaimana caramu menjelaskan kesempurnaan?
Italian[it]
Insomma è dura descrivere la perfezione.
Malay[ms]
Bagaimana awak nak huraikan kesempurnaan?
Norwegian[nb]
Hvordan beskriver man fullkommenhet?
Dutch[nl]
Hoe moet je perfectie nou omschrijven?
Polish[pl]
Bo jak można opisać doskonałość?
Portuguese[pt]
Tipo, como descrever a perfeição?
Romanian[ro]
Adică, cum ai descrie perfectiunea?
Russian[ru]
Как описать совершенство?
Slovak[sk]
Myslím, ako opíšeš dokonalosť?
Slovenian[sl]
Kako naj opišem popolnost?
Albanian[sq]
Dua të them, është e vështirë të përshkruash përsosmërinë.
Serbian[sr]
Mislim, kako opisati savršenstvo?
Turkish[tr]
Yani mükemmelliği nasıl tanımlayabilirsiniz ki?
Vietnamese[vi]
Ý tôi là, khó có thể mô tả hoàn hảo là gì.