Besonderhede van voorbeeld: -1155981155693161997

Arabic

( جينا ) هل بقي لديك من تلك المسكنات من بعد خلعكِ لضروس العقل ؟

Bulgarian

Уф, Джена имаш ли някакви от онези болкоубиващи след от времето когато ти извадиха мъдреците

English

Uh, Jenna, do you have any of those painkillers left from when you had your wisdom teeth out?

Spanish

Jenna, ¿todavía tienes esas pastillas para el dolor de cuando te sacaron la muela del juicio?

French

Il te reste de ces anti-douleurs de quand tu t'ai faite retirer les dents de sagesse?

Hebrew

אה, ג'נה, יש לך את כל אלה משככי כאבים עזבו מכאשר היו לך שיני הבינה שלך החוצה?

Croatian

Uh, Jenna, imate bilo koji od tih lijekova protiv bolova napustio od kada ste imali vaš umnjaka van?

Hungarian

Jenna, van még abból a fájdalomcsillapítóból, amit a fogaid kihúzása után kaptál?

Italian

Jenna, hai qualche antidolorifico di quelli rimasti da quando ti sei fatta togliere i denti del giudizio?

Dutch

Uh Jenna, heb je nog van die pijnstillers over van wanneer je je wijsheidstanden hebt laten trekken?

Portuguese

Jenna, você tem algum remédio para dor sobrando de quando tirou seu dente siso?

Romanian

Uh, Jenna, ai oricare din aceste calmante ramase din momentul în care a avut dinți înțelepciune afară?

Russian

Дженна, а у тебя еще есть те болеутоляющие которые ты пила, когда твой зуб мудрости выпал?

Turkish

Jenna, yirmilik dişlerin çekildiğinde içtiğin ağrı kesicilerden hiç kaldı mı?