Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Penje se na pogrebnu kočiju, a Steve McQueen priđe u pomoć.
Czech[cs]
Nasedne do pohřebního vozu a Steve McQueen mu jde na pomoc.
Greek[el]
Μπαίνει σε μια νεκροφόρα και... ο Steve McQueen έρχεται να βοηθήσει.
English[en]
He gets onto a hearse, and Steve McQueen comes to help.
Spanish[es]
Él se pone en un coche fúnebre, Y Steve McQueen viene para ayudar.
Finnish[fi]
Mies hyppää pystyyn, ja silloin tulee Steve McQueen.
French[fr]
Là, il y a Steve McQueen qui vient l'aider.
Croatian[hr]
Penje se na pogrebnu kočiju, a Steve McQueen priđe u pomoć.
Hungarian[hu]
Felugrott a halottaskocsira, és Steve McQueen sietett a segitségére.
Italian[it]
Sale sul carro, ed ecco che arriva Steve McQueen ad aiutarlo.
Dutch[nl]
Hij sprong op de lijkwagen, en Steve McQueen kwam hem te hulp.
Polish[pl]
On wsiada do karawanu, a Steve McQueen przychodzi z pomocą.
Portuguese[pt]
Ele fica em um ataúde e Steve McQueen e vem para ajudar.
Romanian[ro]
Se urcã pe un dric, iar Steve McQueen vine sã îl ajute.
Russian[ru]
Он залезает на катафалк и Стив МакКуин приходит на помощь.
Serbian[sr]
Penje se na pogrebnu kočiju, a Steve McQueen priđe u pomoć.
Turkish[tr]
Cenaze arabasına atlar ve Steve McQueen de yardıma gelir.
Chinese[zh]
他 爬 上 灵车 史蒂夫 也 来 帮忙