Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بطاطا مقلية للفتاة ذات الغطاء
Bulgarian[bg]
Донесоха й картофки.
Bosnian[bs]
Pomfrit za damu sa velom je stigao.
Czech[cs]
Hranolky pro dámu v závoji.
Danish[da]
Pomfritter til hende med sløret.
German[de]
Pommes frites für die Lady mit dem Schleier.
English[en]
French fries for the lady with the veil.
Spanish[es]
Papas fritas para la señora con velo.
Estonian[et]
Friikartulid looriga naisele.
Finnish[fi]
Huivinainen sai ranskalaisia.
French[fr]
Des frites pour la femme voilée.
Hebrew[he]
הגיע צ'יפס לבחורה עם הרעלה.
Croatian[hr]
Prženi krumpirići za ženu s velom.
Indonesian[id]
Kentang goreng untuk wanita dengan kudung itu.
Georgian[ka]
ეჲნვჟჲჳა ი კაპრჲტკთ.
Macedonian[mk]
Заради помфритот ќе мора да го извади велот.
Norwegian[nb]
Pommes frites til damen med niqab.
Dutch[nl]
Frieten voor de dame met de sluier.
Polish[pl]
Frytki dla paniusi w woalce.
Portuguese[pt]
Batatas fritas para a do véu.
Romanian[ro]
Oare cum mănâncă cu voalul?
Russian[ru]
Картофель фри для дамы с чадрой.
Slovenian[sl]
Zaradi pomfrija bo morala sneti pajčolan.
Serbian[sr]
Помфрит за даму са велом је стигао.
Thai[th]
สาวหน้ากากสั่งเฟรนช์ฟราย
Turkish[tr]
Peçeli kadın için patates kızartması.
Chinese[zh]
快 看 面紗 女 吃 薯條