Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко друго за мен е чиста спекулация.
German[de]
Alles andere ist pure Spekulation.
Greek[el]
'Ολα τα άλλα είναι απλώς υποθέσεις.
English[en]
Anything else, I think, is pure speculation.
Spanish[es]
Todo lo demás es pura especulación.
French[fr]
Le reste est pure supposition.
Italian[it]
Il resto direi che sia pura speculazione.
Dutch[nl]
De rest is pure speculatie.
Polish[pl]
Wszystko pozostałe to czysta spekulacja.
Portuguese[pt]
O resto é mera especulação.
Serbian[sr]
Bilo što drugo je čisto nagađanje.
Swedish[sv]
Allt annat är ren spekulation.
Turkish[tr]
Bunun haricindekiler, bir spekülasyondan ibaret.