Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни инструменти за градината, за майсторене в дома и за колата
Czech[cs]
Nářadí s ručním pohonem pro zahradu, domácí práce a auto
Danish[da]
Hånddrevet værktøj til have, hobbyarbejde og bil
German[de]
Handbetätigte Werkzeuge für den Garten, das Heimwerken und das Auto
Greek[el]
Χειροκίνητα εργαλεία για κηπουρική χρήση, για κατ' οίκον εργασίες και για το αυτοκίνητο
English[en]
Hand tools, hand-operated, for the garden, for DIY and for the car
Spanish[es]
Herramientas con accionamiento manual para jardín, bricolaje y automóvil
Estonian[et]
Käsi-tööriistad aianduse, käsitöö ja autoasjanduse jaoks
Finnish[fi]
Käsikäyttöiset työkalut puutarhaan, nikkarointiin ja autoon
French[fr]
Outils à main entraînés manuellement pour le jardin, le bricolage et l'automobile
Hungarian[hu]
Kézi működtetésű szerszámok a kert, kisipar és autók számára
Italian[it]
Strumenti azionati manualmente per il giardino, il fai-da-te e l'auto
Lithuanian[lt]
Rankiniai įrankiai sodininkystės, meistravimo ir automobilių remonto reikmėms
Latvian[lv]
Ar roku darbināmi instumenti izmantošanai dārzkopībā, amatniecībā un auto remontā
Maltese[mt]
Għodda manwali għall-ġnien, għad-dar u tal-karrozzi
Dutch[nl]
Met de hand te bedienen gereedschap voor de tuin, het doe-het-zelven en de auto
Polish[pl]
Narzędzia ręcznie sterowane do prac ogrodniczych, prac majsterkowiczów i prac przy samochodzie
Portuguese[pt]
Ferramentas manuais para jardinagem, bricolagem e para automóveis
Romanian[ro]
Unelte acţionate manual pentru grădină, bricolaj şi maşină
Slovak[sk]
Ručné náradie pre záhradu, domácich majstrov a auto
Slovenian[sl]
Ročno orodje za vrt, domača opravila in avtomobil
Swedish[sv]
Handdrivna verktyg för trädgård, hobbyhantverk och bil