Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дойдохме да отрежем посредника.
Bosnian[bs]
Dosli smo kao posrednici.
German[de]
Wir wollen hier in den Markt einsteigen.
Greek[el]
Ήρθαμε για να αποκόψουμε τον μεσάζοντα.
English[en]
We came to cut out the middleman.
Spanish[es]
Venimos a deshacernos del intermediario.
Polish[pl]
Przyjechaliśmy żeby wyeliminować pośredników.
Portuguese[pt]
Vamos nos desfazer do intermediário.
Romanian[ro]
Ne-a trimis pentru a evita intermediarii.
Slovenian[sl]
Prišla sva, da odreževa posrednika?
Turkish[tr]
Aracıyı aradan çıkarmaya geldik.
Chinese[zh]
我 只是 中间人