Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Baie word aangetrek deur die sentrums van kultuur wat in hierdie stad gevind word—die museums en kunsgalerye.
Bulgarian[bg]
Мнозина биват привлечени от намиращите се в града културни центрове — музеите и художествените галерии.
Cebuano[ceb]
Ang daghan mas madani sa mga sentro sa kultura nga ania niining siyudara —mga museyo ug galeriya sa arte.
Czech[cs]
Mnozí se zajímají spíše o stánky kultury, totiž muzea a galerie umění.
Danish[da]
De fleste er mere interesserede i de forskellige kulturelle steder der er i byen — alle de mange museer.
German[de]
Viele interessieren sich mehr für das kulturelle Angebot der Stadt, für Museen und Kunstgalerien.
Greek[el]
Πολλοί βρίσκουν πιο ενδιαφέροντα τα κέντρα πολιτισμού αυτής της πόλης —τα μουσεία και τις αίθουσες τέχνης.
English[en]
Many are drawn by the centers of culture to be found in this city —the museums and art galleries.
Estonian[et]
Paljusid tõmbavad ligi linna kultuurikeskused – muuseumid ja kunstigaleriid.
Finnish[fi]
Monia houkuttelee kaupungissa tarjolla oleva kulttuuri: museot ja galleriat.
Croatian[hr]
Mnoge od njih više zanimaju kulturni centri, kao što su muzeji i umjetničke galerije.
Hungarian[hu]
Sokan érdekesebbnek tartják a város kulturális központjait, a múzeumokat és galériákat.
Indonesian[id]
Banyak yang lebih berminat kepada pusat-pusat kebudayaan yang terdapat di kota ini —museum dan galeri seni.
Iloko[ilo]
Adu ti maallukoy kadagiti sentro ti kultura a masarakan iti daytoy a siudad—dagiti museo ken galeria ti arte.
Italian[it]
Molti vogliono visitare le numerose istituzioni culturali della città: i musei e le gallerie.
Japanese[ja]
多くの人は,この街の文化施設 ― 博物館や美術館に興味をそそられます。
Korean[ko]
많은 관광객은 문화의 구심점 역할을 하는 박물관과 미술관에 이끌려 이 도시에 옵니다.
Lithuanian[lt]
Daugelį atvykėlių labiau masina muziejai bei meno galerijos.
Latvian[lv]
Daudzi uz Vašingtonu dodas tāpēc, ka šī pilsēta ir izslavēta ar saviem muzejiem un mākslas galerijām.
Norwegian[nb]
Mange er mer interessert i byens museer og kunstgallerier.
Dutch[nl]
Velen worden aangetrokken door de cultuurcentra in deze stad: de museums en galeries.
Papiamento[pap]
Hopi di nan ta ser atraí na e sentronan di kultura ku tin den e stat aki: e museonan i galerianan di arte.
Polish[pl]
Wielu chce zwiedzić głównie instytucje kulturalne.
Portuguese[pt]
Preferem visitar centros de cultura na cidade — museus e galerias de arte.
Romanian[ro]
Mulţi preferă centre culturale precum muzeele şi galeriile de artă.
Russian[ru]
Многих привлекают музеи и художественные галереи Вашингтона.
Slovak[sk]
Mnohých sem priťahuje kultúra — múzeá a galérie.
Slovenian[sl]
Mnoge pritegnejo kulturna središča tega mesta – muzeji in umetnostne galerije.
Albanian[sq]
Shumë vetave më shumë u bëjnë përshtypje qendrat e kulturës në këtë qytet —muzetë dhe galeritë e arteve.
Serbian[sr]
Mnogima su privlačniji kulturni centri ovog grada — muzeji i umetničke galerije.
Swedish[sv]
Många vill hellre besöka de kulturcentra som finns i staden – museerna och konstgallerierna.
Swahili[sw]
Wengi wao huvutiwa na vituo vya utamaduni vinavyopatikana katika jiji hilo, yaani, majumba ya ukumbusho na ya maonyesho ya sanaa.
Congo Swahili[swc]
Wengi wao huvutiwa na vituo vya utamaduni vinavyopatikana katika jiji hilo, yaani, majumba ya ukumbusho na ya maonyesho ya sanaa.
Tagalog[tl]
Marami ang naaakit sa mga sentro ng kultura na matatagpuan sa lunsod na ito —ang mga museo at mga galerya ng sining.
Ukrainian[uk]
Чимало туристів прагнуть завітати в місцеві осередки культури — музеї і художні галереї.
Chinese[zh]
许多热爱文化艺术的人,都对这个城市的博物馆和美术馆兴趣更大。