Besonderhede van voorbeeld: -1158393503838199299

Bulgarian

Той не знаеше, че моето момче Карл, беше в отдушника.

Czech

Vůbec nevěděl, že je ve ventilaci Carl.

Greek

Δεν είχε ιδέα ότι ο τύπος μου ο Καρλ ήταν στον εξαεριστήρα.

English

You see, he never even knew my boy Carl was in the vent.

Spanish

Verán, él ni siquiera supo que mi chico Carl estaba en el conducto.

Hungarian

Ő nem is tudta, hogy a srácom, Carl a szellőzőben van.

Italian

Vedete, lui non sapeva nemmeno che Carl, il mio uomo, fosse nel condotto di aerazione.

Dutch

Hij wist helemaal niet dat Carl in de schacht zat.

Polish

Nawet nie wiedział, że Carl był w wentylacji.

Portuguese

Ele nunca soube que Carl estava no evento.

Romanian

Nu a ştiut că băiatul meu Carl e în sistemul de ventilaţie.

Russian

Видишь ли, он понятия не имел, что мой Карл был в вентиляции.

Slovenian

Tat ni vedel, da je Carl v jašku.

Serbian

Nije ni znao da je Karl u ventilaciji.

Turkish

Adamım Carl'ın havalandırmada olduğundan hiç haberi yoktu.