Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، دعينا نقوم بالبحث عن عامل الصدفة هنا
Bulgarian[bg]
Да видим степента на съвпадение.
Czech[cs]
Okay, pojďme prodiskutovat tu shodu náhod.
Greek[el]
Εντάξει, ας εξετάσουμε το επίπεδο συμπτώσεως εδώ.
English[en]
Okay, let's inspect the level of coincidence here.
Spanish[es]
De acuerdo, vamos a inspeccionar el nivel de coincidencia.
Hungarian[hu]
Na jó, nézzük csak, mennyire volt ez véletlen!
Italian[it]
Ok, esaminiamo il livello di coincidenze qui.
Polish[pl]
Prześledźmy zbiegi okoliczności.
Portuguese[pt]
Está bem, vamos analisar o nível de coincidência aqui.
Romanian[ro]
Bine, hai să ne gândim cât de mare e coincidenţa aici.
Serbian[sr]
Ok, provjerimo odnos slučajnosti ovdje.
Turkish[tr]
Peki, tesadüf ihtimali derecesini bir gözden geçirelim.