Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
At tænke sig at universets store Skaber ville tage imod en angrende synder på en så kærlig og medfølende måde!
German[de]
Wie großartig ist doch der Gedanke, daß der große Schöpfer einen reumütigen Sünder so mitfühlend und zärtlich wiederaufnimmt!
Greek[el]
Να σκεφθήτε ότι ο μέγας Δημιουργός του σύμπαντος θα προσεδέχετο ένα μετανοούντα αμαρτωλό μ’ έναν τόσο συμπαθητικό, φιλόστοργο τρόπο!
English[en]
To think that the great Creator of the universe would accept a repentant sinner in such a sympathetic, tender manner!
Spanish[es]
¡Pensar que el gran Creador del universo aceptaría a un pecador arrepentido de manera tan compasiva y tierna!
French[fr]
Et n’oublions pas que c’est le grand Créateur de l’univers qui accepte un pécheur repentant d’une telle manière, tendre et compatissante !
Italian[it]
Pensare che il grande Creatore dell’universo accetti il peccatore pentito in maniera così compassionevole e tenera!
Norwegian[nb]
Tenk at universets store Skaper vil ta imot en angrende synder på en slik medfølende og kjærlig måte!
Dutch[nl]
Te bedenken dat de grote Schepper van het universum een berouwvol zondaar zo vol medegevoel en tederheid zou aannemen!
Portuguese[pt]
Imagine só o grande Criador do universo aceitar de maneira tão simpática e meiga o pecador arrependido!