Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EU-medlemsstater deltog aktivt i arbejdet i Det Euro-atlantiske Partnerskabsråds ad hoc-arbejdsgruppe vedrørende NATO-initiativer til løsning af problemerne med håndvåben og lette våben.
German[de]
Die EU-Mitgliedstaaten wirkten aktiv an den Arbeiten der Ad-hoc-Gruppe des Europäisch-Atlantischen Partnerschaftsrats für die Bewältigung des Problems der Kleinwaffen und leichten Waffen mit.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη της ΕΕ έλαβαν ενεργό μέρος στις εργασίες της ad hoc Ομάδας EAPC για τις πρωτοβουλίες του ΝΑΤΟ για την αντιμετώπιση του προβλήματος των SALW.
English[en]
EU Member States participated actively in the work of the Euro-Atlantic Partnership Council Ad Hoc Working Group on NATO initiatives to combat the SALW problem.
Spanish[es]
Los Estados miembros de la UE participan activamente en los trabajos del grupo ad hoc del Consejo de Asociación Euroatlántico sobre las iniciativas de la OTAN para hacer frente al problema de las armas ligeras y de pequeño calibre.
Finnish[fi]
EU:n jäsenvaltiot osallistuivat aktiivisesti Euro-atlanttisen kumppanuusneuvoston ad hoc -työryhmän työskentelyyn, joka koski NATO:n aloitteita pienaseiden ja kevyiden aseiden muodostaman ongelman torjumiseksi.
French[fr]
Les États membres de l'UE ont participé activement aux travaux du groupe de travail ad hoc du Conseil de partenariat euro-atlantique (CPEA) sur les initiatives de l'OTAN en vue de lutter contre le problème des armes légères et de petit calibre.
Italian[it]
Gli Stati membri dell'UE hanno partecipato attivamente ai lavori del gruppo ad hoc dell'EAPC sulle iniziative della NATO per combattere il problema delle SALW.
Dutch[nl]
De EU-lidstaten hebben actief deelgenomen aan de werkzaamheden van de ad hoc-groep van de Euro-Atlantische Partnerschapsraad inzake NAVO-initiatieven ter bestrijding van het SALW-vraagstuk.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros da UE participaram activamente nos trabalhos do Grupo ad hoc do Conselho da Parceria Euro-Atlântica sobre iniciativas da NATO para lutar contra o problema das APCAL.
Swedish[sv]
EU:s medlemsstater deltar aktivt i arbetet i ad hoc-gruppen inom Euro-atlantiska partnerskapsrådet om Nato-initiativ för att kämpa mot problem med handeldvapen och lätta vapen.