Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er mag gehört haben, daß das Nationalgetränk der Mexikaner, der Pulque, und der auch im Ausland bekannte Branntwein Tequila aus Agavensaft hergestellt werden.
Greek[el]
Ίσως να γνωρίζουν ότι το πούλκε, ένα ντόπιο ποτό του Μεξικού, και η διεθνώς γνωστή τεκουίλα γίνονται από τους χυμούς του μάγκουεη.
English[en]
They may know that pulque, a local Mexican drink, and the internationally known tequila are made from the juices of the maguey.
Spanish[es]
Quizás sepan que el pulque, una bebida mexicana local, y la tequila, de fama internacional, se hacen de los jugos del maguey.
Finnish[fi]
He ehkä tietävät, että Meksikon kansallisjuoma pulque ja kansainvälisesti tunnettu tequila valmistetaan agaaven mehusta.
Italian[it]
Forse sanno che il pulque, locale bevanda messicana, e la tequila, di fama internazionale, si fanno dal succo del maguey.
Japanese[ja]
メキシコ特有の飲み物パルクと,国際的に知られたテキラとは,マゲーの樹液から作られるのです。
Korean[ko]
그들은 아마 ‘멕시코’산 술의 일종인 ‘플쿠에’와 국제적으로 알려져 있는 ‘테퀼라’ 술이 용설란의 엽액을 원료로 제조된다는 것을 알 것이다.
Dutch[nl]
Zij weten wellicht dat men van het sap van de maguey pulque — een inheemse Mexicaanse drank — en de internationaal bekende tequila bereidt.