Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن ينقلوا الذرية
Czech[cs]
Potomka už nepřemisťují.
German[de]
Sie verlegen den Nachkommen nicht.
Greek[el]
Δεν μετακινούν τον " Απόγονο ".
English[en]
They're not moving the Offspring.
Spanish[es]
No van a trasladar al Descendiente.
French[fr]
Ils ne déplacent plus la Progéniture.
Hungarian[hu]
Nem viszik el az ivadékot.
Indonesian[id]
Mereka tak pindahkan anak itu.
Italian[it]
Non sposteranno la Progenie.
Dutch[nl]
Ze verplaatsen de Nazaat niet.
Polish[pl]
Nie przenoszą Infanta.
Portuguese[pt]
Não irão mover a cria.
Romanian[ro]
Nu mai muta Progenitura.
Russian[ru]
Они не перевозят " Потомка ".
Slovak[sk]
Potomka nepremiestňujú.
Serbian[sr]
Неће да га премештају.
Turkish[tr]
Yavru'yu bir yere götürmüyorlar.