Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما كانت مكتئبه ؟
Bulgarian[bg]
Може да е била отчаяна?
Bosnian[bs]
Možda je bila u depresiji.
Czech[cs]
Možná měla deprese?
Danish[da]
Måske var hun deprimeret?
Greek[el]
Ίσως είχε κατάθλιψη;
English[en]
Perhaps she was depressed?
Spanish[es]
¿Quizá estaba deprimida?
Finnish[fi]
Jos hän oli masentunut?
French[fr]
Elle déprimait peut-être?
Hebrew[he]
אולי היא הייתה בדיכאון?
Croatian[hr]
Možda je bila u depresiji.
Hungarian[hu]
Talán depressziós volt?
Dutch[nl]
Misschien was ze depressief.
Polish[pl]
Może miała depresję?
Portuguese[pt]
Talvez ela estivesse depressiva?
Romanian[ro]
Poate a fost deprimată?
Slovenian[sl]
Mogoče je bila depresivna.
Serbian[sr]
Možda je bila u depresiji.
Swedish[sv]
Hon kanske var deprimerad?
Turkish[tr]
Belki bunalıma girmişti?