Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вкарваме я в плацентата, вземаме част от околоплодната течност и я тестваме за генетични изменения... а така също и ДНК пробата, която искаш.
Czech[cs]
Jen vám ji vpíchnu dovnitř, odeberu trochu plodové vody, otestujeme ji a uděláme DNA test.
Danish[da]
Vi stikker den ind og tager lidt fostervand og tester det og tager den dna-prøve.
Spanish[es]
La introducimos, sacamos fluido amniótico vemos si hay anormalidades y la muestra de ADN que necesita.
Hebrew[he]
נתקע אותה, נשאב ממי השפיר, נבדוק אם יש חריגות, וגם את דגימת הדנ " א שאת צריכה.
Croatian[hr]
Gurnemo je unutra, uzmemo malo plodne vode i testiramo na anomalije i također uzimamo uzorak DNA.
Hungarian[hu]
Egy pillanat alatt bent lesz, leveszünk egy kis folyadékot és abnomalitások után kutatunk valamint a DNS mintát amit kért.
Polish[pl]
Drukujemy go, wziąć trochę płynu owodniowego się i sprawdzić go pod kątem nieprawidłowości... a także próbki DNA chcesz.
Portuguese[pt]
Enfiamos, e recolhemos um pouco de líquido amniótico para testar para detectar anomalias... e também a amostra de ADN que deseja.
Romanian[ro]
Noi imprimați, să ia un lichid amniotic pic afară și testați-l pentru anomaliile... și, de asemenea, ADN-ul proba pe care doriți.
Slovak[sk]
Len vám ju vpichnem dnu, odoberiem trochu plodovej vody, otestujeme ju a tiež vám odoberiem DNA.
Serbian[sr]
Gurnemo je unutra, uzmemo malo plodove vode i testiramo na anomalije i takođe uzimamo uzorak DNK.
Turkish[tr]
İçeri sokup biraz amniyon sıvısı alacağız, olabilecek anormallikler ve istediğin DNA örneği için test edeceğiz.