Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان تيد متسابق للدراجات النارية، لكن في عام 1978 تعرض لحادث سير وفقد بصره, الشيء المدمر هو إذا حاولت ركوب الدراجات النارية.
Bulgarian[bg]
Тед е бил мотоциклетен състезател, но през 1978 претърпява автомобилна катастрофа и губи зрението си, което е ужасно, особено ако се опитваш да караш мотор.
Czech[cs]
Ted byl motocyklovým závodníkem, ale v roce 1978 při automobilové nehodě ztratil zrak, což je zničující, pokud se snažíte řídit motorky.
German[de]
Ted war Motorradrennfahrer gewesen, hatte aber 1978 er einen Autounfall, bei dem er sein Augenlicht verlor.
Greek[el]
Ο Τεντ έτρεχε σε αγώνες μοτοσυκλέτας, αλλά το 1978 είχε ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα και έχασε την όραση του, κάτι το οποίο είναι ολέθριο, αν προσπαθείς να καβαλήσεις μοτοσυκλέτες.
English[en]
Ted was a motorcycle racer, but in 1978 he had a car accident and lost his sight, which is devastating if you're trying to ride motorbikes.
Spanish[es]
Ted era un piloto de motos, pero en 1978 tuvo un accidente en coche y perdió la vista, lo que es devastador si estás tratando de montar motos.
Persian[fa]
تد یک موتورسوار مسابقه ای بود، اما در سال ۱۹۷۸ او با یک خودرو تصادف کرد و بیناییش را از دست داد، که برای یک موتورسوار اتفاق واقعاً دردناکیست.
Finnish[fi]
Ted oli kilpamoottoripyöräilijä, mutta 1978 hän joutui auto-onnettomuuteen ja menetti näkönsä, mikä on tuhoisaa, jos yrittää ajaa moottoripyörää.
Hebrew[he]
טד היה נהג מירוצי אופנועים, אבל ב-1978 הוא היה בתאונת דרכים והוא איבד את הראיה, שזה היה דבר נורא למי שניסה לרכוב על אופנועים.
Hungarian[hu]
Ted motorkerékpár versenyző volt, de 1978-ban, egy autóbalesetben elvesztette a látását, ami kétségbeejtő, ha motorozni szeretnénk.
Indonesian[id]
Ted adalah seorang pembalap sepeda motor, tapi pada tahun 1978 ia mengalami kecelakaan mobil dan kehilangan penglihatannya, yang sangat buruk jika Anda mencoba untuk naik sepeda motor.
Italian[it]
Ted fu un pilota di moto, ma nel 1978 fu vittima di un incidente e perse la vista, che è devastante se stai cercando di guidare moto.
Japanese[ja]
彼はモーターバイクレーサーでしたが 1978年に事故で視力を失いました モーターバイクに乗るには致命的でした
Malay[ms]
Ted ialah seorang pelumba motosikal, tetapi pada tahun 1978 dia mengalami kemalangan dan hilang penglihatannya, ia dahsyat kalau anda cuba menunggang motosikal.
Polish[pl]
Ted był motocyklistą rajdowym, ale w 1978 r. stracił wzrok w wypadku samochodowym, a to straszne dla motocyklisty rajdowego.
Portuguese[pt]
O Ted era piloto de motos, mas em 1978 teve um acidente de viação e perdeu a visão, o que é devastador se se está a tentar andar de mota.
Romanian[ro]
Ted concura la curse de motocicletă, dar în 1978 a avut un accident de maşină şi şi-a pierdut vederea, ceea ce e devastator pentru cine încearcă să meargă cu motocicleta.
Russian[ru]
Тед был мотогонщиком, но в 1978 году в результате автокатастрофы он потерял зрение, что губительно для человека, ездящего на мотоцикле.
Serbian[sr]
Ted je bio moto-trkač, ali je 1978. doživeo saobraćajnu nesreću i izgubio vid, što je poražavajuće ako pokušavate da vozite motor.
Turkish[tr]
Ted bir motorsiklet yarışçısıydı, fakat 1978 bir araba kazası geçirdi ve görme yeteneğini kaybetti. Motorsiklete binmeye çalışıyorsanız yıkıcı bir durum.
Ukrainian[uk]
Тед був мотогонщиком, але у 1978 році він потрапив у аварію і втратив зір, а це катастрофа, якщо ви збираєтесь керувати мотоциклом.
Vietnamese[vi]
Ted là một tay đua xe môtô nhưng ông ấy đã gặp một tai nạn xe hơi vào năm 1987 và bị mất thị lực, điều này thật kinh khủng nếu bạn đang lái xe môtô.
Chinese[zh]
泰德曾是摩托车赛车手 但是在1978年他经历了一次车祸,从而失去了视力 这将是灾难性的如果你尝试去骑摩托车