Besonderhede van voorbeeld: -116462355852816859

Arabic

إن التسليم بأن التضخم في حالة سبات فحسب يجعل من الحماقة الادعاء المتكرر بأن أي دولة تتمتع بسعر صرف مرن لا ينبغي لها أن تخشى ارتفاع مستويات الديون، ما دامت الديون صادرة بعملتها الخاصة.

Czech

U vědomí, že inflace pouze spí, působí dosti hloupě často uváděné tvrzení, že žádná země s plovoucím směnným kurzem se nemusí obávat vysokého zadlužení, pokud je dluh vydán v její měně.

German

Die Erkenntnis, dass die Inflation nur schläft, widerlegt die oft zitierte Behauptung, dass kein Land, das über flexible Wechselkurse verfügt, Angst vor den Folgen hoher Schulden haben müsse, so lange diese Schulden in der eigenen Währung ausgegeben wurden.

English

Recognizing that inflation is only dormant renders foolish the oft-stated claim that any country with a flexible exchange rate has nothing to fear from high debt, as long as debt is issued in its own currency.

Spanish

Reconocer que la inflación es un factor latente revela en toda su superficialidad la afirmación común de que cualquier país con un tipo de cambio flexible no tiene nada que temer de tener altos niveles de deuda, siempre y cuando esta se emita en su propia moneda.

Italian

Riconoscere che l'inflazione è solo dormiente fa sembrare folle l'affermazione, spesso ripetuta, che un paese con un cambio flessibile non ha nulla da temere da un debito elevato, purché il debito sia emesso nella valuta locale.

Dutch

De erkenning dat de inflatie slechts in slaap gesust is maakt de veel gehoorde stelling dat elk land met een flexibele wisselkoers niets te vrezen heeft van hoge schulden zolang deze schuld wordt uitgegeven in zijn eigen valuta dwaas.

Russian

Признавая, что инфляция только отдыхает не поддерживает частую претензию того, что любая страна с гибким обменным курсом не должна бояться высокой задолженности, если долг выдается в своей собственной валюте.

Chinese

认识到通胀率仅仅是休眠了,我们将看到“任何国家只要拥有灵活的汇率制度,以本国货币发行债务,就不必担心高负债”的通常想法是愚蠢的。