Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
أسقط الملف البعيد. الملف البعيد سيتم الآن نسخه إلى ملف مؤقت لمعالجة العملية المطلوبة. هذا الملف المؤقت سيتم حذفه بعد العملية
Belarusian[be]
Перанесены файл з сеткі. Ён будзе скапіраваны ў часовы файл для шыфравання або расшыфроўкі. Гэты файл будзе выдалены па канчатку аперацыі
Bulgarian[bg]
Изтеглен и пуснат е отдалечен файл. Отдалеченият файл ще бъде копиран във временен файл, за да бъде изпълнена заявената операция. Временният файл ще бъде изтрит след завършването на операцията
Catalan[ca]
Fitxer remot amollat. El fitxer remot ara es copiarà en un fitxer temporal per a realitzar l' operació requerida. Aquest fitxer temporal s' eliminarà després de l' operació
Danish[da]
Ekstern fil droppet. Den eksterne fil vil nu blive kopieret til en midlertidig fil for at udføre den forespurgte operation. Denne midlertidige fil vil blive slettet efter operationen
German[de]
Datei auf Fremdrechner übergeben. Die Datei auf dem anderen Rechner wird nun in eine temporäre Datei kopiert, um die angeforderte Operation durchzuführen. Diese temporäre Datei wird nach der Operation gelöscht
Greek[el]
Μεταφορά και απόθεση απομακρυσμένου αρχείου. Το απομακρυσμένο αρχείο θα αντιγραφεί τώρα σε ένα προσωρινό αρχείο, ώστε να πραγματοποιηθεί η ζητούμενη λειτουργία. Το προσωρινό αρχείο θα διαγραφεί μετά την ολοκλήρωσή της
English[en]
Remote file dropped. The remote file will now be copied to a temporary file to process requested operation. This temporary file will be deleted after operation
Spanish[es]
Archivo remoto soltado. El archivo remoto se copiará ahora en un archivo temporal para realizar la operación solicitada. Este archivo temporal será eliminado después de realizar la operación
Estonian[et]
Kaugfail kukutatud. Kaugfail kopeeritakse nüüd ajutisse faili, et ette võtta soovitud toiming. See ajutine fail kustutatakse pärast toimingut
Basque[eu]
Urruneko fitxategi bat erortzen utzi da Urruneko fitxategia behin-behineko fitxategi batean kopiatuko da orain, eskatutako eragiketa lantzeko. Behin-behineko fitxategi hau eragiketa ondoren ezabatua izango da
Finnish[fi]
Pudotettiin etätiedosto. Etätiedosto kopioidaan väliaikaiseen tiedostoon käsittelyä varten. Väliaikaistiedosto poistetaan, kun haluttu toimenpide on valmis
French[fr]
Un fichier distant a été déposé. Le fichier distant va maintenant être copié dans un fichier temporaire afin d' effectuer l' opération demandée. Ce fichier temporaire sera supprimé après l' opération
Galician[gl]
Soltouse un ficheiro remoto. O ficheiro remoto copiarase agora a un ficheiro temporal para procesar a operación pedida. Este ficheiro temporal borrarase despois da operación
Hebrew[he]
הושלך קובץ מרוחק. הקובץ המרוחק יועתק כעת לספריה זמנית על־ מנת לבצע את הבקשה. הקובץ הזמני ימחק בתום הפעולה
Hungarian[hu]
Ejtés távoli fájllal. A távoli fájl át lesz másolva egy ideiglenes fájlba a művelet elvégzése előtt. A művelet befejeződése után az ideiglenes fájl automatikusaan törlődik
Icelandic[is]
Fjarskrá sleppt. Fjarskráin verður nú afrituð í tímabundna skrá til að útfæra umbeðna aðgerð. Þessari skrá verður eytt eftir aðgerð
Kazakh[kk]
Қашықтағы файл әкелінді. Талап етілген операцияны орындау үшін қашықтағы файл уақытша жергілікті файлға көшіріледі. Операция орындалған соң бұл уақытша файл өшіріледі
Khmer[km]
ពីចម្ងាយ ឥឡូវ ដល់ a ដល់ បានលុប បន្ទាប់ពី
Lithuanian[lt]
KGpg dabar sukurs laikiną archyvo failą: % # šifravimui vykdyti. Failas bus panaikintas atlikus šifravimą
Latvian[lv]
Attālinātais fails nomests. Attālinātais fails tiks kopēts pagaidu failos. Šis pagaidu fails tiks izdzēsts pēc operācijs pabeigšanas
Macedonian[mk]
Испуштена е оддалечена датотека. Оддалечената датотека сега ќе биде копирана во привремена датотека за да се направи бараната операција. Привремената датотека ќе биде избришана по операцијата
Malay[ms]
Fail jauh digugurkan. Fail jauh kini akan disalin ke fail sementara untuk memproses operasi yang diminta. Fail sementara ini akan dihapuskan selepas operasi
Norwegian[nb]
Nett-fil sluppet. Fila fra nettstedet blir nå kopiert til en midlertidig fil for å utføre den handlinga det spørres etter. Denne mellomfila blir slettet etter handlinga
Low German[nds]
Feern Datei rintrocken De feerne Datei warrt nu na en Temporeerdatei kopeert, mit disse warrt denn de Akschoon utföhrt. De Temporeerdatei warrt achteran wegdaan
Nepali[ne]
टाढाको फाइल छोडियो । अनुरोध गरिएको सञ्चालन प्रक्रिया गर्न टाढाको फाइललाई अस्थायी फाइलमा प्रतिलिपि गरिनेछ । यो अस्थायी फाइल सञ्चालन पछि मेटिने छ ।
Polish[pl]
Upuszczono plik zdalny. Plik zdalny zostanie skopiowany do pliku tymczasowego na czas wykonania żądanej operacji. Po wykonaniu operacji plik tymczasowy zostanie usunięty
Portuguese[pt]
Foi largado um ficheiro remoto. O ficheiro remoto vai ser agora copiado para um ficheiro temporário para efectuar a cifra/decifra. Este ficheiro temporário será apagado depois da operação
Russian[ru]
Перенесён файл из сети. Он будет скопирован во временный файл для шифрования или расшифровки. Этот файл будет удалён по окончании операции
Slovak[sk]
Pustený vzdialený súbor. Tento súbor sa teraz skopíruje do dočasného súboru, aby sa vykonala požadovaná operácia. Potom sa dočasný súbor odstráni
Slovenian[sl]
Spuščena oddaljena datoteka. Oddaljena datoteka bo sedaj prekopirana v začasno, da se izvede zahtevana operacija. Ta začasna datoteka bo zbrisana po operaciji
Swedish[sv]
Fjärrfil släppt. Fjärrfilen kommer nu kopieras till en tillfällig fil för att behandla begärd åtgärd. Den tillfälliga filen kommer att tas bort efter åtgärden
Tamil[ta]
தொலை கோப்பை விடப்பட்டது. விரும்பிய இயக்கத்தை செயல்படுத்துவதற்கு தொலை கோப்பிலிருந்து தற்காலிக கோபிற்க்கு படியெடு செய்யப்படும். இந்த தற்காலிக கோப்பு செயல்பாட்டிற்கு பின் அழிக்கப்படும்
Tajik[tg]
Файли дурдаст аз шабака партофта шудааст. Файли дурдаст ба файли муқаррарӣ нусха бардошта намешавад, барои иҷрои амалиёти талабшуда. Ин файли муқаррарӣ баъди ба охиррасии амалиёт нобуд карда мешавад
Turkish[tr]
Uzak sistemdeki bir dosya bırakıldı. İstenilen işlemi gerçekleştirmek için, dosya önce geçici bir dosyaya kopyalanacaktır. İşlemden sonra bu geçici dosya silinecektir
Ukrainian[uk]
Скидання віддаленого файла. Для здійснення викликаної дії віддалений файл буде скопійовано в тимчасовий. Цей тимчасовий файл буде вилучено після виконання дії
Chinese[zh]
远程文件已取出 。 此远程文件现在将被复制到临时文件中执行请求的处理操作。 当操作完成后会删除临时文件 。