Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще изпуснем плюскането.
Czech[cs]
Přijdeme o tu akci s jídlem.
Danish[da]
Vi går glip af maden.
Greek[el]
Θα χάσουμε το φαγητό.
English[en]
We're gonna miss the food thing.
Spanish[es]
Vamos a perdernos el aperitivo.
Finnish[fi]
Emme ehdi aterialle.
French[fr]
On va rater le buffet.
Hebrew[he]
נפספס את הקטע עם האוכל.
Croatian[hr]
Propustit ćemo ono s hranom.
Hungarian[hu]
Le fogjuk késni a vacsorát.
Italian[it]
Ci perderemo il rinfresco!
Dutch[nl]
We gaan het etentje missen.
Polish[pl]
I przegapimy jedzenie.
Portuguese[pt]
Vamos perder a parte da comida.
Romanian[ro]
Pierde chestia aia de alimente.
Russian[ru]
Мы же опаздаем на банкет.
Serbian[sr]
Propustićemo hranu.
Turkish[tr]
Yemek olayını kaçıracağız.