Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Ωστόσο, το άλογο κριτήριο του NSA περί «αλλοδαπότητας» αποδεικνύει ότι στο Διαδίκτυο, είναι παντελώς αδύνατον να μπουν σε προτεραιότητα τα δικαιώματα μίας ομάδας (σε αυτήν την περίπτωση, «του αμερικάνικου λαού») πάνω από αυτά κάποιας άλλης.
English[en]
But the NSA's hare-brained “foreignness” measurement scheme proves that online, it is all but impossible to prioritize the rights of one group (in this case, “US people”) over those of another.
Spanish[es]
Pero la medida descabellada del “extranjeridad” de la NSA comprueba que en el mundo digital es prácticamente imposible priorizar los derechos de un grupo (en este caso, los “ciudadanos de EEUU”) frente a los de otros.
French[fr]
Mais les méthodes farfelues de la NSA pour mesurer le degré de contact avec l'étranger de chaque individu montrent bien qu'en ligne, il est absolument impossible de privilégier les droits d'un groupe (ici, les “Américains”) plutôt que d'un autre.
Hungarian[hu]
Az NSA esztelen, „külföldiséget” felmérő tervezete bizonyította, hogy az interneten lehetetlen egy bizonyos csoport – jelen esetben az amerikai nép – jogait előbbre helyezni más csoportok jogainál.
Italian[it]
Ma il sistema di misurazione di “estraneità” della NSA prova che online non è per nulla impossibile dare la priorità ai diritti di un singolo gruppo di individui (in questo caso i cittadini americani).
Japanese[ja]
しかしNSAの、ばかげた「外国的」基準案は、オンライン上であるグループ(この場合、「アメリカの人々」)の権利を他のグループより優先させことは、ほぼ不可能だと証明している。
Malagasy[mg]
Kanefa ny fepetra noraisin'ny NSA momba ny “maha vahiny” dia nanaporofo fa ety anaty aterneto, tsy azo atao ny manome tombony ny zo-nà vondrona iray (eto dia ny, “VAhoaka Amerikana” ) ho ambony noho ny an'ny hafa.
Serbian[sr]
Međutim, NSA-ov uvrnuti sistem merenja “stranosti” dokazuje da je online sve moguće osim odrediti bolje uslove jednoj grupi (u ovom slučaju, “Američkom narodu”) nasuprot drugih.