Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I samme periode steg verdensmarkedsprisen på substitutionsprodukter.
German[de]
Im gleichen Zeitraum haben die Weltmarktpreise für Substitutionserzeugnisse angezogen.
Greek[el]
Κατά την ίδια περίοδο σημειώθηκε αύξηση των τιμών των υποκατάστατων προϊόντων στην παγκόσμια αγορά.
English[en]
Over the same period, the price of cereal substitutes rose on world markets.
Spanish[es]
En este mismo período se ha registrado una recuperación de los precios de los productos de sustitución en el mercado mundial.
Finnish[fi]
Samana ajanjaksona havaittiin korvaavien tuotteiden maailmanmarkkinahinnan nousu.
French[fr]
Durant la même période on a noté un relèvement du prix sur le marché mondial des produits de substitution.
Italian[it]
Nello stesso periodo si è osservato un rialzo dei prezzi nel mercato mondiale dei prodotti di sostituzione.
Dutch[nl]
In dezelfde periode zijn de wereldmarktprijzen voor substitutieproducten gestegen.
Portuguese[pt]
Durante o mesmo período, registou-se um aumento de preço no mercado mundial dos produtos de substituição.
Swedish[sv]
Under den andra perioden skedde det en prisökning på världsmarknaden för ersättningsprodukter.