Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Надуваеми артикули, включително спасителни жилетки, салове, спасителни пояси, пояси, дъски
Czech[cs]
Plovací prostředky, včetně záchranných vest, plavidel, plovací pomůcky, záchranných bójí, kruhů na plavání, plovacích rohoží
Danish[da]
Flydeudstyr, herunder redningsveste, tømmerflåder, redningskranse, svømmeringe, flydemåtter
German[de]
Auftriebhilfen einschließlich Rettungswesten, Floße, Rettungsbojen, Schwimmreifen, Schwimmmatten
Greek[el]
Βοηθήματα επίπλευσης, όπου περιλαμβάνονται σωσίβια διάσωσης, φουσκωτές βάρκες, σωσίβια, κυκλικά σωσίβια, στρώματα επίπλευσης
English[en]
Floating devices, including life jackets, rafts, life buoys, swimming rings, floating mattresses
Spanish[es]
Ayudas de flotación, incluyendo chalecos salvavidas, balsas para el agua, boyas de salvamento, manguitos, colchonetas
Estonian[et]
Ujumisvahendid, sh päästevestid, parved, päästepoid, ujumisrõngad, triivimismatid
Finnish[fi]
Kelluntavälineet, mukaan lukien pelastusliivit, lautat, pelastusrenkaat, uimarenkaat, kelluntamatot
French[fr]
Gilets de sauvetage, notamment gilets de sauvetage, radeaux, bouées de sauvetage, brassards pour nager, bâtons flottants
Hungarian[hu]
Úszó objektumok, ezek között mentőmellények, tutajok, mentőbóják, úszógumik, gumimatracok
Italian[it]
Supporti galleggianti, compresi giubbotti di salvataggio, zattere, salvagenti, braccioli per nuotare, materassini galleggianti
Lithuanian[lt]
Maudymosi ir plaukiojimo priemonės, tarp jų gelbėjimo liemenės, plaustai, gelbėjimo plūdurai, plaukimo ratai, kilimėliai
Latvian[lv]
Peldēšanas līdzekļi, tostarp glābšanas vestes, plosti, glābšanas vestes, peldriņķi, peldēšanas paklājiņi
Maltese[mt]
Tagħmir għaż-żamma fil-wiċċ fl-ilma, inklużi ġkieket tas-salvataġġ, ċattri, ġkieket tas-salvataġġ, ċrieki għall-għawm, matts li jżommu fil-wiċċ tal-ilma
Dutch[nl]
Drijfmiddelen, waaronder reddingsvesten, vlotten, reddingsboeien, zwembanden, drijfmatjes
Polish[pl]
Środki pływające, w tym kamizelki ochronne, tratwy, koła ratunkowe, bojki, pływaki
Portuguese[pt]
Auxiliares de flutuação, incluindo coletes salva-vidas, jangadas, bóias de salvação, bóias de natação, colchões de flutuação
Romanian[ro]
Dispozitive plutitoare, inclusiv veste de salvare, bărci pneumatice, colaci de salvare, colaci de înot, saltele gonflabile
Slovak[sk]
Nafukovacie plávacie vesty, kde patria aj záchranné vesty, plte, záchranné bóje, plávacie prstence, plávacie vankúše
Slovenian[sl]
Priprave za plavanje, vključno z reševalnimi brezrokavniki, rafti, rešilnimi bojami, plavalnimi obroči, plavalnimi podlogami
Swedish[sv]
Flythjälpmedel, inklusive flytvästar, flottar, livbojar, simringar, flytmattor