Besonderhede van voorbeeld: -1166481252759669278

Arabic

يا إلهي العزيز ، فلترحم روحي

Bulgarian

Милостиви Боже, смили се над душата ми.

Bosnian

Dragi bože, smiluj se mojoj duši.

Czech

Dobrý Bože, smiluj se nad mou duší.

German

Lieber Gott, erbarme dich meiner Seele.

Greek

Θεέ μου... δείξε έλεος στη ψυχή μου.

English

Dear God, have mercy on my soul.

Spanish

Señor, apiádate de mi alma.

Finnish

Hyvä luoja, armahda sieluani.

French

Dieu, prends soin de mon âme.

Hungarian

Édes istenem, könyörülj a lelkemen!

Italian

Buon Dio, abbi pieta'della mia anima.

Dutch

Heer, ontferm U over mijn ziel.

Portuguese

Santo Deus, tende misericórdia da minha alma.

Romanian

Bunule Dumnezeu, ai milă de sufletul meu

Russian

Господь Всемилостивый, сжалься над моей душой.

Slovenian

Ljubi bog, usmili se moje duše.

Serbian

Dragi bože, smiluj se mojoj duši.

Ukrainian

Боже, помилуй мене.

Vietnamese

Xin Chúa hãy thương xót linh hồn con.