Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنظرْ إلى رقبتِكَ.
Bulgarian[bg]
Погледни врата си.
Czech[cs]
Sáhni si na krk.
Danish[da]
Føl din nakke.
German[de]
Schau an deinen Hals.
Greek[el]
Κοίταξε τον λαιμό σου.
English[en]
Look at your neck.
Spanish[es]
Mírate tu cuello
Finnish[fi]
Katso niskaasi.
French[fr]
Regardez votre cou.
Hebrew[he]
תסתכל על הצוואר שלך.
Croatian[hr]
Pogledaj svoj vrat.
Hungarian[hu]
Nézd meg a nyakad!
Dutch[nl]
Kijk eens naar je nek.
Polish[pl]
Pomacaj sobie szyję.
Portuguese[pt]
Olha para o teu pescoço.
Romanian[ro]
Pune mina la git.
Russian[ru]
Посмотри на свою шею.
Slovenian[sl]
Poglej svoj vrat.
Serbian[sr]
Pogledaj svoj vrat.
Swedish[sv]
kolla på din nacke.
Turkish[tr]
Boynuna bak.