Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den forsinkede stillingtagen , som visse bedoemmelsesinstanser kan udvise under en bedoemmelsesprocedure , kan ikke i sig selv paavirke gyldigheden af den bedoemmelse , som bliver resultatet .
German[de]
DIE VERZÖGERUNG , MIT DER BESTIMMTE BEURTEILUNGSINSTANZEN WÄHREND DES BEURTEILUNGSVERFAHRENS STELLUNG NEHMEN KÖNNEN , KANN FÜR SICH ALLEIN DIE GÜLTIGKEIT DER AUS DIESEM VERFAHREN HERVORGEGANGENEN BEURTEILUNG NICHT BEEINTRÄCHTIGEN .
English[en]
DELAY WHICH MAY OCCUR IN THE ADOPTION OF DEFINITIVE VIEWS BY CERTAIN ASSESSORS OR APPEAL ASSESSORS DURING THE ASSESSMENT PROCEDURE IS NOT SUCH AS BY ITSELF TO AFFECT THE VALIDITY OF THE RESULTANT REPORT .
French[fr]
LE RETARD AVEC LEQUEL CERTAINES INSTANCES DE NOTATION PEUVENT PRENDRE POSITION DANS LE DEROULEMENT DE LA PROCEDURE DE NOTATION N ' EST PAS DE NATURE A AFFECTER , A LUI SEUL , LA VALIDITE DU RAPPORT QUI EN EST ISSU .
Dutch[nl]
DE VERTRAGING WAARMEE BEPAALDE BEOORDELINGSINSTANTIES IN EEN BEOORDELINGSPROCEDURE HUN STANDPUNT INNEMEN , KAN OP ZICHZELF DE GELDIGHEID VAN HET UITEINDELIJKE RAPPORT NIET AANTASTEN .