Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Спорна марка: заявка за триизмерна марка на Европейския съюз (Форма на сферичен контейнер) — заявка за регистрация No 15 903 081
Greek[el]
Επίδικο σήμα: Αίτηση καταχωρίσεως τρισδιάστατου σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (σχήμα σφαιρικού δοχείου — Υπ’ αριθ. 15 903 081 αίτηση καταχωρίσεως)
English[en]
Trade mark at issue: Application for tridimensional EU mark (Shape of a spherical container) — Application for registration No 15 903 081
Spanish[es]
Marca controvertida: Marca tridimensional de la Unión (Forma de un contenedor esférico) — Solicitud de registro n.o 15903081
Estonian[et]
Vaidlusalune kaubamärk: ELi ruumiline kaubamärk (Ümmarguse mahuti kuju) – registreerimistaotlus nr 15 903 081
Finnish[fi]
Riidanalainen tavaramerkki: Hakemus kolmiulotteisen merkin (pallomaisen säiliön muoto) rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi – Rekisteröintihakemus nro 15 903 081
French[fr]
Marque litigieuse: Marque de l’Union européenne tridimensionnelle (Forme d’un récipient sphérique) — Demande d’enregistrement no 15 903 081
Hungarian[hu]
A vitatott védjegy: egy európai uniós térbeli védjegy bejelentése (Egy gömbalakú tároló formája) – 15 903 081. sz. védjegybejelentés
Italian[it]
Marchio controverso: Domanda di registrazione del marchio dell’Unione europea tridimensionale (Forma di un contenitore sferico) — Domanda di registrazione n. 15 903 081
Maltese[mt]
Trade mark kontenzjuża kkonċernata: l-applikazzjoni għar-reġistrazzjoni tat-trade mark tridimensjonali tal-Unjoni (Forma ta’ kontenitur sferiku) – Applikazzjoni għal reġistrazzjoni Nru 15 903 081
Polish[pl]
Sporny znak towarowy: Trójwymiarowy unijny znak towarowy (Kształt kulistego pojemnika) – zgłoszenie nr 15 903 081
Portuguese[pt]
Marca controvertida: Marca tridimensional da União Europeia (Forma de um recipiente esférico) — Pedido de registo n.o 15 903 081
Swedish[sv]
Omtvistat varumärke: Ansökan om tredimensionellt EU-varumärke (Formen på en sfärisk behållare) – Registreringsansökan nr 15 903 081