Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لطالما بدى و كأنه يفتقد للصرامة
Bulgarian[bg]
Винаги е изглеждал като човек, на когото му липсва кураж.
Czech[cs]
Vždy se zdálo, že mu jistá odvaha chybí.
Greek[el]
Πάντοτε φαινόταν ότι στερούνταν γενναιότητας.
English[en]
He always seemed to lack a certain fortitude.
Spanish[es]
Siempre ha parecido carecer de cierta fuerza.
Finnish[fi]
Häneltä puuttuu tietty luonteenlujuus.
Hebrew[he]
הוא תמיד היה נראה לי לא אמיץ.
Hungarian[hu]
Mindig úgy tűnt, hogy hiányzik belőle az a bizonyos bátorság.
Italian[it]
Pare che gli sia sempre mancato un po'di coraggio.
Dutch[nl]
Hij lijkt te ontbreken aan een zekere standvastigheid.
Polish[pl]
Zawsze wydawało mi się, że brak mu hartu ducha.
Portuguese[pt]
Ele sempre pareceu faltar uma certa coragem.
Romanian[ro]
Intotdeauna parea sa-i lipseasca o anumita tarie morala.
Russian[ru]
Кажется, у него всегда отсутствовала сила воли.
Serbian[sr]
Uvek se činilo da mu nedostaje hrabrosti.
Turkish[tr]
Her defasında yeterli cesareti yokmuş gibi görünüyor.