Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Bratr Faisal je mučedník a to přitom odpálil jenom ovci
Greek[el]
Ο αδερφός Φέιζαλ, είναι μάρτυρας και ανατίναξε μόνο ένα πρόβατο
French[fr]
Frère Faisal, c' est un martyr et il n' a fait sauter qu' un mouton
Croatian[hr]
Brat Faisal, on je mučenik, a raznio je samo ovcu
Hungarian[hu]
Faisal testvér is mártír lett, pedig csak birkát robbantott
Italian[it]
Fratello Faisal, lui e ' un martire ed ha fatto saltare solo una pecora
Serbian[sr]
Brat Faisal, on je mučenik, a razneo je samo ovcu
Swedish[sv]
Faisal är en martyr.Han sprängde bara ett får
Turkish[tr]
Faisal kardeş, o bir şehit, koyunların içinde patladı