Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعقب افتتاح هذين المركزين افتتاح مراكز جديدة في كل من رأس الخيمة والفجيرة والعين ودبا، وأخيراً تم افتتاح مركز في عجمان بغرض نشر مظلة الرعاية لهذه الفئة في كل أرجاء الإمارات.
English[en]
The opening of these two centres was followed by that of new centres in each of the following places: Ras al Khaimah, Fujairah, Al-`Ayn and Dibba, and recently a centre was opened in Ajman, with a view to extending the umbrella of care for this group all over the Emirates.
Spanish[es]
La apertura de estos dos centros fue seguida por la de otros nuevos en cada uno de los siguientes lugares: Ras al Khaimah, Fujairah, Al-`Ayn y Diva, y recientemente se abrió un centro en Ajman, con vistas a ampliar la cobertura de asistencia para este grupo en todos los Emiratos.
French[fr]
L’ouverture de ces deux centres a été suivie par celle de nouveaux centres aux endroits suivants : Ra’s al-Khaimah, Fujaïrah, Al-`Ayn et Dibba, et dernièrement un centre a ouvert à Ajman dans le but d’étendre les soins pour cette catégorie partout dans les Émirats.
Russian[ru]
За открытием этих двух центров последовало открытие новых центров в следующих местах: Рас-эль-Хайма, Фуджайра, Аль-Айн и Дибба, а недавно был открыт центр в Аджмане с целью распространить заботу об этой группе людей на все эмираты.
Chinese[zh]
这两个中心开业后,在以下各地也相继建立了残疾人服务中心:哈马伊角、富查伊拉、艾因和迪拜,最近在阿治曼也设立了一个残疾人中心。 这样做是为了将保护伞扩大到各酋长国的所有残疾人群。