Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Толкова е метро.
Czech[cs]
To je tak metrosexuální.
English[en]
That's so metro.
Spanish[es]
Eso es tan metrosexual.
Finnish[fi]
Senkin metroseksuaali.
French[fr]
C'est tellement métrosexuel.
Hebrew[he]
זה כל-כך מטרו...
Croatian[hr]
Baš metro!
Italian[it]
E'così metro...
Norwegian[nb]
Gud, så metroseksuelt.
Dutch[nl]
Dat is zo metro.
Portuguese[pt]
Isso é muito metrossexual.
Romanian[ro]
Parca ai fi metrosexual.
Serbian[sr]
Baš metro!
Swedish[sv]
Gud, så metrosexuellt.
Turkish[tr]
Çok metroseksüelsin.