Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Махни си ръцете от нея!
Czech[cs]
Nesahej na ni.
German[de]
Hände weg von ihr, sie ist schwanger, Herrgott!
Greek[el]
Κράτα τα χέρια σου μακριά της.
English[en]
Keep your hands off her.
Spanish[es]
Quítale las manos de encima.
Persian[fa]
داری خفه ش میکنی الاغ
Hebrew[he]
תוריד את הידיים שלך ממנה.
Hungarian[hu]
Vedd le a kezed róla!
Italian[it]
Toglile le mani di dosso.
Japanese[ja]
ニック ! 彼女 から 手 を 離 し なさ い
Polish[pl]
Zabierz od niej swoje łapy.
Portuguese[pt]
Tira as mãos de cima dela.
Romanian[ro]
Ia-ţi mâinile de pe ea.
Russian[ru]
Убери руки от нее
Slovenian[sl]
Roke stran od mene!
Serbian[sr]
Skloni se od nje.
Thai[th]
ปล่อยมือจากเธอ