Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالافصاح عما اكتشفناه فان الأعداد الهائلة تخمن بأنه يوجد الملايين بل مئات الملايين من النجوم الأخرى القريبة بدرجة كافية -- فقط المسافة المناسبة بينهم وبين النجوم التى يدورون حولها وفيها مياه سائلة وربما تدعم الحياة.
Czech[cs]
Velký počet dosavadních objevů napovídá, že existují milióny, možná i stovky miliónů jiných planet, u kterých je možné - protože jsou ve správné vzdálenosti od svých mateřských hvězd - že je na nich tekutá voda a mohl se tam případně vyvíjet život.
Greek[el]
Με δεδομένες όλες τις ανακαλύψεις μας, οι υπερβολικοί αριθμοί υποδηλώνουν τώρα ότι μπορεί να υπάρχουν εκατομμύρια -ίσως και εκατοντάδες εκατομμύρια- άλλων [πλανητών] που είναι αρκετά κοντά -ακριβώς στη σωστή απόσταση από τα άστρα που περιστρέφονται- να έχουν υγρό νερό και ίσως να μπορούν να υποστηρίξουν ζωή.
English[en]
And given all that we've discovered, the overwhelming numbers now suggest that there may be millions, perhaps -- maybe even hundreds of millions -- of other [planets] that are close enough -- just the right distance from their stars that they're orbiting -- to have the existence of liquid water and maybe could potentially support life.
Spanish[es]
Y dado todo lo que hemos descubierto, los números abrumadores sugieren ahora que puede haber millones, quizás, tal vez incluso cientos de millones de otros [planetas] que están lo suficientemente cerca, a una distancia exacta de la estrella alrededor de la cual orbitan, para tener agua líquida, y tal vez poder albergar vida.
Persian[fa]
و بر اساس آنچه کشف کردهایم، عدهی زیادی گمان میکنند که احتمالا میلیونها -- یا شاید صدها میلیارد-- سیاره دیگر وجود دارد که به اندازه کافی به ستاره خود نزدیکاند-- و دقیقا در فاصلهای قرار دارند-- که آب به شکل مایع میتواند در انها وجود داشته باشد وشاید بتوانند از وجود حیات پشتیبانی کنند.
French[fr]
Et étant donné ce qu'on a découvert, des chiffres impressionnants suggèrent qu'il peut y avoir des milliers, peut-être des centaines de milliers, d'autres [planètes] assez proches, juste à la bonne distance de leurs étoiles, pour qu'il y ait l'existence d'eau liquide et qui pourraient abriter la vie.
Galician[gl]
E dado todo o que descubrimos, agora a enorme cantidade suxire que hai millóns -- incluso talvez centos de millóns -- de planetas que están abondo preto -- xusto á distancia exacta das estrelas arredor das que orbitan -- para teren auga en estado líquido, polo que poderían albergar vida.
Hebrew[he]
ובהתחשב בכל מה שגילינו, המספרים העצומים מציעים עכשיו שיש אולי מליונים, אולי -- אולי אפילו מאות מליונים -- של פלנטות אחרות שקרובות מספיק -- ממש במרחק הנכון מהכוכבים שאותם הן מקיפות -- כדי שיהיו מים נוזליים ואולי אפילו יתמכו בחיים.
Hungarian[hu]
Mindaz, amit eddig felfedeztünk, a rendkívül nagy számok azt sugallják, hogy több millió – sőt, talán több száz millió – bolygó lehet, amely elég közel kering a napjához, éppen megfelelő távolságra ahhoz, hogy víz legyen a felszínén, és élet lehessen rajta.
Indonesian[id]
Dan mengacu pada yang sudah kita temukan, besarnya angka kini menunjukkan bahwa mungkin ada jutaan, mungkin-- bahkan ratusan juta-- planet lainnya yang cukup dekat-- dari bintang yang mereka kitari-- yang memiliki air yang dapat diminum dan mungkin berpotensi menyokong kehidupan
Italian[it]
E visto tutto quello che abbiamo scoperto, dei numeri schiaccianti ci suggeriscono che possono esserci milioni, forse persino centinaia di milioni, di altri pianeti che sono abbastanza vicini - la distanza esatta dalle stelle attorno alle quali orbitano- da possedere dell'acqua liquida e che forse potrebbero ospitare la vita.
Japanese[ja]
これまでに発見されたことから 膨大な数の- おそらく数百万 もしかすると 数億の惑星が それらが周回する恒星に十分近く 適切な距離 - 生命の維持に必要な 液体の水が存在し得るような場所に 位置していると推測されます
Dutch[nl]
Gezien wat we allemaal ontdekt hebben, suggereren de enorme aantallen nu, dat er wellicht miljoenen -- misschien zelfs honderden miljoenen -- andere sterren dichtbij genoeg zijn -- op precies de juiste afstand van de ster waar ze omheen draaien -- zodat er water aanwezig kan zijn en leven ondersteund kan worden.
Portuguese[pt]
Dado tudo o que descobrimos, os números impressionantes sugerem que deve haver milhões, talvez — quiçá até centenas de milhões — de outros planetas que estão suficientemente perto — à distância certa das estrelas que orbitam — para permitir a existência de água líquida e talvez potencialmente suportar vida.
Russian[ru]
Учитывая все наши открытия, ошеломляющее число фактов показывает, что, возможно, есть ещё миллионы, возможно, сотни миллионов других планет, находящихся достаточно близко, точнее, на достаточном расстоянии от звёзд, вокруг которых они вращаются, чтобы обеспечить наличие воды и существование жизни.
Slovak[sk]
To ohromujúce množstvo našich objavov napovedá, že jestvujú snáď milióny alebo stovky miliónov planét, dostatočne blízko k hviezde, obiehajúcich presne vo vzdialenosti, aká umožňuje výskyt tečúcej vody a potenciálne aj vznik života. Len žasneme, aká veľká je tá pravdepodobnosť.
Serbian[sr]
Ako uzmemo u obzir sve što smo otkrili, ogromne brojke ukazuju na to da možda postoje milioni, možda čak i stotine miliona oko drugih zvezda koje su nam dovoljno blizu - na upravo odgovarajućoj razdaljini od zvezda oko kojih kruže - da bi postojala tekuća voda na njima i da bi potencijalno mogle podržati život.
Turkish[tr]
Yaptığımız tüm bu keşifler, bu yüksek sayılar gösteriyor ki, belki milyonlarca, hatta yüz milyonlarca gezegen kendi yıldızına yeterince yakın, sıvı halde su bulunmasına hatta yaşam oluşmasına elverişli bölgede yörüngelenmiştir.
Ukrainian[uk]
І беручи до уваги усе, що ми відкрили, величезні цифри зараз підтверджують, що, можливо, існують мільйони - напевно, навіть сотні мільйонів - інших [планет], які знаходяться достатньо близько - на ідеальній відстані від зірок, навколо яких вони обертаються - щоб мати умови для існування рідкої води і, можливо, мати змогу підтримувати життя.
Vietnamese[vi]
Dựa trên những gì chúng ta đã khám phá, một số lượng lớn hiện nay cho rằng có thể có hàng triệu, có lẽ -- thậm chí hàng trăm triệu -- ngôi sao đủ gần -- ở một khoảng cách thích hợp với ngôi sao mà chúng xoay quanh -- để tồn tại nước và có thể có tiềm năng hỗ trợ sự sống.