Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Сътрудничество и съвместно управление в областта на околната среда, културното наследство и предотвратяването на природни бедствия:
Czech[cs]
spolupráce a společné řízení v oblasti životního prostředí, kulturního dědictví a prevence přírodních nebezpečí:
Danish[da]
Samarbejde og fælles forvaltning vedrørende miljø, natur- og kulturarv og forebyggelse af naturkatastrofer:
German[de]
Zusammenarbeit und gemeinsame Verwaltung in den Bereichen Umwelt, Kulturerbe und Naturrisikoverhütung:
Greek[el]
Συνεργασία και κοινή διαχείριση ζητημάτων σχετικών με το περιβάλλον, την πολιτιστική κληρονομιά και την πρόληψη των φυσικών κινδύνων:
English[en]
Cooperation and joint management in the areas of the environment, heritage and natural risk prevention:
Spanish[es]
Cooperación y gestión conjunta en materia de medio ambiente, patrimonio y prevención de riesgos naturales:
Estonian[et]
Koostöö ja ühine juhtimine keskkonna- ja pärandivaldkonnas ning loodusliku kahjuohu ennetamisel:
Finnish[fi]
Yhteistyö ja yhteinen hallinto ympäristöä, kulttuuriperintöä ja luonnonriskien ehkäisemistä koskevissa kysymyksissä:
French[fr]
Coopération et gestion conjointe en matière d’environnement, de patrimoine et de prévention des risques naturels:
Croatian[hr]
Suradnja i zajedničko upravljanje na području okoliša, baštine i prevencije prirodnih rizika:
Hungarian[hu]
Együttműködés és összefogás a környezetvédelem, a kulturális és természeti örökség, valamint a természeti katasztrófák megelőzése terén:
Italian[it]
Cooperazione e gestione congiunta in materia ambientale, di patrimonio culturale e di prevenzione dei rischi naturali:
Lithuanian[lt]
bendradarbiavimas ir bendras valdymas aplinkos, paveldo ir gamtinių pavojų rizikos prevencijos srityje:
Latvian[lv]
Sadarbība un kopīga pārvaldība vides, kultūras mantojuma un dabas katastrofu riska novēršanas jomā:
Maltese[mt]
Kooperazzjoni u ġestjoni konġunta fil-qasam tal-ambjent, il-wirt kulturali u l-prevenzjoni tal-perikli naturali:
Dutch[nl]
Samenwerking en gezamenlijk beheer op het gebied van milieu, cultureel erfgoed en preventie van natuurrampen:
Polish[pl]
Współpraca i wspólne zarządzanie w dziedzinie środowiska, dziedzictwa i zapobiegania naturalnym zagrożeniom:
Portuguese[pt]
Cooperação e gestão conjunta no domínio do ambiente, do património e da prevenção de riscos naturais:
Romanian[ro]
cooperare și gestionare în comun în materie de mediu, patrimoniu și prevenirea riscurilor naturale:
Slovak[sk]
Spolupráca a spoločné riadenie v oblasti životného prostredia, kultúrneho dedičstva a predchádzania prírodným katastrofám:
Slovenian[sl]
Sodelovanje in skupno upravljanje na področju okolja, kulturne dediščine in preprečevanja naravnih nesreč:
Swedish[sv]
Samarbete och gemensam förvaltning på områdena miljö, kulturarv och förebyggande av naturkatastrofer: