Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Zachovává si dobré svědomí a je šťastný, protože činí to, co se líbí stvořiteli.
German[de]
Er bewahrt ein gutes Gewissen und ist glücklich, weil er das tut, was dem Schöpfer gefällt.
English[en]
He preserves a good conscience and is happy that he is doing what is pleasing to the Creator.
Spanish[es]
Conserva una buena conciencia y se alegra de estar haciendo lo que le agrada al Creador.
Finnish[fi]
Hän säilyttää hyvän omantunnon ja on onnellinen siksi, että tekee sitä, mikä miellyttää Luojaa.
French[fr]
Il garde une bonne conscience et est heureux de faire ce qui plaît au Créateur.
Italian[it]
Mantiene una buona coscienza ed è felice di fare ciò che il Creatore gradisce.
Japanese[ja]
すなわち清い良心を保ち,また創造者によみされることを行なっているので幸福です。
Korean[ko]
그는 선한 양심을 유지하며 자신이 창조주를 기쁘시게 하는 일을 하기 때문에 행복하다.
Norwegian[nb]
Han bevarer en god samvittighet og kan glede seg over at han gjør det som behager Skaperen.
Dutch[nl]
Hij bewaart een goed geweten en is blij dat hij doet wat de Schepper behaagt.
Polish[pl]
Zachowuje czyste sumienie i jest szczęśliwy, czyniąc to, co się podoba Stwórcy.
Portuguese[pt]
Ele preserva uma boa consciência e é feliz de fazer aquilo que agrada ao Criador.
Swedish[sv]
Han bevarar ett gott samvete och är lycklig över att han gör det som behagar Skaparen.