Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنتُ أشفقُ عليه.
Catalan[ca]
Em feia llàstima.
Czech[cs]
Litoval jsem ho.
German[de]
Ich bemitleidete ihn.
English[en]
I pitied him.
Finnish[fi]
Säälin häntä.
French[fr]
Il me faisait pitié.
Croatian[hr]
Žalio sam ga.
Hungarian[hu]
Szántam őt.
Italian[it]
Mi faceva pena.
Dutch[nl]
Ik had medelijden met hem.
Polish[pl]
Było mi go żal.
Portuguese[pt]
Eu tinha pena dele.
Romanian[ro]
Îl compătimeam.
Russian[ru]
Я его жалел.
Slovenian[sl]
Smilil se mi je.
Serbian[sr]
Žalio sam ga.
Turkish[tr]
Ona acıyordum.
Vietnamese[vi]
Tôi tiếc thương anh ấy.