Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hodit vraždu na mrtvého perverzáka a odejít s disneyovským koncem.
Greek[el]
Φορτώνουμε το φόνο στο νεκρό καθίκι κι έζησαν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα.
English[en]
Pin the murder on the dead perv and walk away with a Disney ending.
Spanish[es]
Cargar el asesinato a un pervertido muerto... y largarnos con un final feliz de Disney.
Finnish[fi]
Syytetään kuollutta pervoa, ja kaikki ovat onnellisia.
French[fr]
Le pervers est mort et happy end.
Hebrew[he]
נלביש את הרצח על הסוטה המת ונצא מזה עם סוף שמח.
Hungarian[hu]
Kenjük a gyilkosságot egy halott perverzre, és jöhet a Disney-s happy end.
Italian[it]
E saremmo tutti felici e contenti.
Polish[pl]
Przypniemy morderstwo martwemu zbokowi i wyjdziemy z disneyowskim zakonczeniem.
Portuguese[pt]
Incriminamos o pervertido morto e acabamos com um final de Disney.
Russian[ru]
Повесить убийство на мертвого извращенца и закончить диснеевской развязкой.
Turkish[tr]
Cinayetin suçunu ölü sapığa atıp mutlu sona ulaşırız.