Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zařízení pro přesun terčů [sportovní potřeby], tréninkové přístroje pro vizualizaci střely [sportovní potřeby], tréninkové přístroje pro zobrazené cílové dráhy [sportovní potřeby], přístroje pro vyhodnocování terčů [sportovní potřeby]
Danish[da]
Anlæg til transport af målskiver [sportsartikler] træningsudstyr til visualisering af skud [sportsartikler], træningsudstyr til visning af skudbaner [sportsartikler], apparater til evaluering af målskiver [sportsartikler]
German[de]
Zielscheibentransportanlagen [Sportartikel] Trainingsgeräte mit Schussvisualisierung [Sportartikel], Trainingsgeräte für Zielwegdarstellung [Sportartikel], Zielscheibenauswertegeräte [Sportartikel]
Greek[el]
Εγκαταστάσεις μεταφοράς στόχων σκοποβολής [είδη αθλητισμού] συσκευές προγύμνασης με οπτική παρουσίαση βολών [είδη αθλητισμού], συσκευές προγύμνασης για παρουσίαση της επιθυμητής πορείας [είδη αθλητισμού], εγκαταστάσεις αξιολόγησης στόχων σκοποβολής [είδη αθλητισμού]
English[en]
Target transport installtions (sporting articles) training devices for shot visualisation (sporting articles), training devices for target display (sporting articles), target assessment devices (sporting articles)
Spanish[es]
Dispositivos de transporte de dianas [artículos deportivos], aparatos de entrenamiento con visualización del tiro [artículos deportivos], aparatos de entrenamiento para la representación del objetivo [artículos deportivos], aparatos para la valoración de dianas [artículos deportivos]
Estonian[et]
Märklauatransportöörid (spordikaubad), lasu visualiseerimisega treeningseadmed (spordikaubad), märklauaga treeningseadmed (spordikaubad), märklaua hindamise seadmed (spordikaubad)
Finnish[fi]
Maalitaulujen siirtolaitteistot (urheiluvälineet), osuman näyttävät harjoittelulaitteet (urheiluvälineet), tähtäysnäytöllä varustetut harjoittelulaitteet (urheiluvälineet), maalitaulujen laskulaitteet (urheiluvälineet)
French[fr]
Installations de transport de cibles [articles de sport], appareils d'entraînement avec visualisation des tirs [articles de sport], appareils d'entraînement pour représentation du cheminement de cible [articles de sport], appareils d'analyse des cibles [articles de sport]
Hungarian[hu]
Céltábla szállító berendezések [sportcikkek], edzőkészülékek lövés megjelenítésére szolgáló eszközökkel [sportcikkek], edzőkészülékek a célhoz vezető út ábrázolásához [sportcikkek], céltábla kiértékelő készülékek [sportcikkek]
Italian[it]
Impianti sportivi per il tiro al bersaglio [articoli sportivi], attrezzatura da allenamento con visualizzazione del colpo [articoli sportivi], attrezzatura da allenamento per rappresentazione della traiettoria [articoli sportivi], apparecchi per valutare il bersaglio [articoli sportivi]
Lithuanian[lt]
Taikinių transportavimo įrenginiai (sporto reikmenys), treniravimosi prietaisai su šovinio vizualizavimu (sporto reikmenys), treniravimosi prietaisai su taikinio trajektorijos pavaizdavimu (sporto reikmenys), taikinio vertinimo prietaisai (sporto reikmenys)
Latvian[lv]
Mērķu transportiekārtas [sporta izstrādājumi] treniņierīces ar šāvienu vizualizāciju [sporta izstrādājumi], treniņierīces mērķa maršrutu attēlošanai [sporta izstrādājumi], mērķu novērtēšanas ierīces [sporta izstrādājumi]
Maltese[mt]
Faċilitajiet tat-trasport ta' bersalli [oġġetti sportivi] tagħmir tat-traħriġ b' viżwalizzazzjoni tat-tir [oġġetti sportivi], tagħmir tat-taħriġ li juri d-direzzjoni tal-mira [oġġetti sportivi], tagħmir li janalizza l-bersalli [oġġetti sportivi]
Dutch[nl]
Schietschijftransportinstallaties (sportartikelen) trainingstoestellen met schotvisualisatie (sportartikelen), trainingstoestellen voor doeltrajectweergave (sportartikelen), schietschijfbeoordelingsapparatuur (sportartikelen)
Polish[pl]
Instalacje do transportowania tarczy strzelniczych [artykuły sportowe], urządzenia treningowe z wizualizacją celu [artykuły sportowe], urządzenia treningowe przedstawiające drogę celu [artykuły sportowe], urządzenia do oceniania tarczy strzelniczych [artykuły sportowe]
Portuguese[pt]
Instalações móveis de alvos [artigos de desporto], equipamento de treino com visualização do tiro [artigos de desporto], equipamento de treino com a representação do percurso do disparo [artigos de desporto], aparelhos para a interpretação do alvo [artigos de desporto]
Slovak[sk]
Zariadenia na transport cieľových terčov, [športové predmety] tréningové prístroje so strelnou vizualizáciou [športové predmety], trénngové prístroje pre zobrazenie cieľa [športové predmety], prístroje na vyhodnotenie terčov [športové predmety]
Slovenian[sl]
Naprave za transport tarč [športne potrebščine] naprave za urjenje z vizualizacijo strelov [športne potrebščine], naprave za urjenje s premikajočimi cilji [športne potrebščine], naprave za odčitavanje tarč [športne potrebščine]
Swedish[sv]
Transportanläggningar för måltavlor [sportartiklar] träningsanordningar med skjutvisualisering [sportartiklar], träningsanordningar för illustration av målväg [sportartiklar], utkastare för måltavlor [sportartiklar]