Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ме наричай така вече.
Bosnian[bs]
Ne zovi me više tako.
Czech[cs]
Neříkej mi tak. Jak?
Greek[el]
Να μη με λέτε έτσι πια.
English[en]
Don't call me that anymore.
Spanish[es]
Ya no me llames así, jamás.
Hebrew[he]
אל תקראו לי ככה יותר.
Hungarian[hu]
Ne hívjatok így többé.
Italian[it]
Non chiamarmi più così.
Dutch[nl]
Noem me niet meer zo.
Polish[pl]
Nie nazywajcie mnie już tak.
Portuguese[pt]
Não me chame mais assim.
Romanian[ro]
Să nu îmi mai spui aşa.
Russian[ru]
Не называй меня так больше.
Slovenian[sl]
Ne kliči me več tako.
Serbian[sr]
Ne zovi me više tako.
Turkish[tr]
Bana artık öyle demeyin.