Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло за възрастни, а именно сака, блузи, поло, ризи, панталони, пуловери, пончо, жилетки, каскети, обувки, ботуши, колани от текстилни материали
Czech[cs]
Ošacení pro dospělé, jmenovitě saka, halenky, polokošile, košile, dlouhé kalhoty, pulovry, ornáty, tílka, čepice, boty, boty nad kotníky, pásky z textilních materiálů
Danish[da]
Beklædningsgenstande til voksne, nemlig jakker, bluser, poloskjorter, skjorter, bukser, pullovere, messehagler, veste, kasketter, fodtøj, støvler, bælter af tekstilmateriale
German[de]
Bekleidungsartikel für Erwachsene, nämlich Jacken, Blusen, Poloshirts, Hemden, Hosen, Pullover, Chasubles, Westen, Schirmmützen, Schuhwaren, Stiefel, Gürtel aus textilem Material
Greek[el]
Είδη ένδυσης για ενήλικες και, συγκεκριμένα, σακάκια, μπλούζες, αθλητικές μπλούζες, πουκάμισα, παντελόνια, πουλόβερ, ράσα ιερέων, γιλέκα, κασκέτα, υποδήματα, μπότες, υφασμάτινες ζώνες
English[en]
Clothing for adults, namely, jackets, smocks, polo-shirts, shirts, trousers, pullovers, chasubles, vests, flat caps, footwear, boots, belts of textile
Spanish[es]
Artículos de vestir para adultos, en concreto chaquetas, batas, polos, camisas, pantalones, jerseys, casullas, chalecos, gorras, calzado, botas, cinturones de materia textil
Estonian[et]
Rõivaesemed täiskasvanutele, teisisõnu, jakid, kitlid, polod, päevasärgid, pikad püksid, pulloverid, kampsunid, tuunikad, vestid, riidest mütsid, kingad ja jalatsid, saapad, tekstiilmaterjalist vööd
Finnish[fi]
Aikuisten vaatteet, nimittäin pusakat, paitapuserot, poolopaidat, paidat, housut, villapaidat, urheilupusakat, liivit, lakit, jalkineet, saappaat, vyöt tekstiilimateriaaleista
French[fr]
Articles d'habillement pour adultes, à savoir, vestes, blouses, polos, chemises, pantalons, pull-over, chasubles, gilets, casquettes, chaussures, bottes, ceintures en matière textile
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek felnőtteknek, nevezetesen zakók, munkaruhák, munkaköpenyek, pólóingek, ingek, nadrágok, pulóverek, miseruhák, kazulák, mellények, ellenzős sapkák, cipők, magas szárú lábbelik, övek textilanyagból
Italian[it]
Articoli d'abbigliamento per adulti, ovvero, giacche, bluse, polo, camicie, pantaloni, pullover, pianete, gilet, berretti, calzature, stivali, cinture in materie tessili
Lithuanian[lt]
Suaugusiųjų drabužiai, būtent švarkai, palaidinės, marškinėliai, marškiniai, kelnės, megztiniai, arnotai, liemenės, kepurės su snapeliu, avalynė, batai, diržai iš tekstilės
Latvian[lv]
Apģērbi pieaugušajiem, proti, žaketes, blūzes, polo krekli, krekli, bikses, puloveri, talāri, vestes, žokejcepures, kurpes un apavi, zābaki, jostas no auduma
Maltese[mt]
Artikli tal-ilbies għall-adulti, jiġifieri, ġkieket, bluża, polo shirts, qomos, qliezet ta' fuq ix-xogħol, ġersi, chasubles, flokkijiet, brieret tad-drapp, żraben u xedd is-saqajn, stvali, ċinturini tad-drapp
Dutch[nl]
Kledingartikelen voor volwassenen, te weten jassen, blouses, polohemden, overhemden, broeken, truien, overgooiers, vesten, petten, schoeisel, laarzen, ceintuurs van textiel
Polish[pl]
Artykuły odzieżowe dla dorosłych, mianowicie: kurtki, bluzy, polo, koszule, spodnie, pulowery, poncza, kamizelki, czapki z daszkiem, obuwie, kozaki, paski z materiałów tekstylnych
Portuguese[pt]
Artigos de vestuário para adultos, nomeadamente casacos, blusas, pólos, camisas, calças, pulóveres, casulas, coletes, bonés, calçado, botas, cintos em matérias têxteis
Romanian[ro]
Articole de îmbrăcăminte pentru adulţi, şi anume, veste, bluze, tricouri polo, cămăşi, pantaloni, pulovere, caşule, veste, şepci cu cozoroc, articole de încălţăminte, cizme, curele din material textil
Slovak[sk]
Odevné výrobky pre dospelých, menovite saká (bundy), blúzy (halenky), polokošele, košele, nohavice, pulóvre, rúcha (ornáty), vesty, šiltové čiapky, topánky, čižmy, opasky z textilných materiálov
Slovenian[sl]
Oblačila za odrasle, in sicer suknjiči, bluze, polo srajce, moške srajce, (dolge) hlače, puloverji, brezrokavne ženske obleke, telovniki, kape, obutev, škornji, pasovi iz tekstilnega materiala
Swedish[sv]
Kläder för vuxna, nämligen kavajer, overaller, tenniströjor, skjortor, långbyxor, pullovrar, mässhakar, västar, kepsar, fotbeklädnader, stövlar, livremmar av textil