Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dermed medtager vi også lovlig indvandring, men navnlig kampen mod ulovlig indvandring, tilbagetagelse og tilbagetagelsesaftaler, asyl, indvandring og udvikling samt indvandring og integration.
German[de]
Das beinhaltet auch die legale Migration, aber insbesondere den Kampf gegen die illegale Einwanderung, die Rückübernahme und Rückübernahmeabkommen, die Rückkehr, Reintegration, Asyl, Migration und Entwicklung sowie Migration und Integration.
Greek[el]
Αυτό συνεπάγεται και τη νόμιμη μετανάστευση, αλλά ιδίως την καταπολέμηση της παράνομης μετανάστευσης, την επανεισδοχή και τις συμφωνίες επανεισδοχής, την επιστροφή, την επανένταξη, το άσυλο, τη μετανάστευση και την ανάπτυξη, και τη μετανάστευση και την ένταξη.
English[en]
That means including legal migration, but particularly the fight against illegal migration, readmission and readmission agreements, return, reintegration, asylum, migration and development, and migration and integration.
Spanish[es]
Esto significa incluir la migración legal, pero especialmente la lucha contra la migración ilegal, la readmisión y los acuerdos de readmisión, la devolución, la reintegración, el asilo, migración y desarrollo, y migración e integración.
Finnish[fi]
Ne koskevat näin ollen myös laillista maahanmuuttoa, mutta erityisesti laittoman maahanmuuton torjuntaa, takaisinottoa ja takaisinottosopimuksia, paluumuuttoa, yhteiskuntaan sopeuttamista, turvapaikkaa, maahanmuuttoa ja kehitystä sekä maahanmuuttoa ja sopeuttamista.
French[fr]
Cela couvre notamment l'immigration légale, mais surtout la lutte contre l'immigration illégale, la réadmission et les accords de réadmission, le retour, la réintégration, l'asile, l'immigration et le développement, et l'immigration et l'intégration.
Portuguese[pt]
Isso significa a inclusão da migração legal, mas em especial do combate à migração ilegal, a readmissão e acordos de readmissão, regresso, reintegração, asilo, migração e desenvolvimento, e migração e integração.
Swedish[sv]
Detta omfattar alltså även legal invandring, men framför allt kampen mot illegal invandring, återtagande och återtagandeavtal, återvändande, återintegrering, asyl, invandring och utveckling, och invandring och integration.