Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Opsporingstasies monitor tans die wentelbane van sowat 18 000 stukke ruimterommel wat groter as tien sentimeter in deursnee is.
Amharic[am]
የሳተላይት መከታተያ ጣቢያዎች በአሁኑ ጊዜ በሕዋ ውስጥ ስፋታቸው ከ10 ሴንቲ ሜትር የሚበልጥ 18,000 የሚሆኑ ስብርባሪዎች እንዳሉ ደርሰውበታል።
Bulgarian[bg]
Понастоящем наблюдателни станции следят орбитите на около 18 000 парчета космически боклук, по–големи от 10 сантиметра в диаметър.
Cebuano[ceb]
Sa pagkakaron dunay nakita nga mga 18,000 ka basura diha sa kawanangan nga kapig 10 sentimetros ang gidak-on.
Czech[cs]
Monitorovací stanice v současnosti sledují asi 18 000 kusů kosmického odpadu o průměru přes 10 centimetrů.
Danish[da]
Overvågningsenheder holder for tiden øje med cirka 18.000 stykker rumaffald der er større end 10 centimeter i diameter.
German[de]
Nach Angaben von Überwachungsstationen umkreisen derzeit rund 18 000 Stück Weltraummüll mit einer Größe von über 10 Zentimetern die Erde.
Greek[el]
Επί του παρόντος, ειδικοί σταθμοί ελέγχου παρακολουθούν τις τροχιές περίπου 18.000 διαστημικών «σκουπιδιών» που φτάνουν σε μέγεθος τα 10 εκατοστά.
English[en]
Tracking stations currently monitor the orbits of some 18,000 pieces of space garbage larger than four inches [10 cm] across.
Spanish[es]
Las estaciones de seguimiento controlan las órbitas de unas 18.000 piezas de chatarra espacial de más de 10 centímetros (4 pulgadas) de diámetro.
Estonian[et]
Kontrolljaamad jälgivad praegu kokku ligikaudu 18 000 üle 10-sentimeetrise tüki orbiidil liikumist.
Finnish[fi]
Seuranta-asemilla tarkkaillaan parastaikaa noin 18 000:ta avaruusromun kappaletta, joiden läpimitta on yli kymmenen senttimetriä.
French[fr]
Les stations de poursuite surveillent actuellement l’orbite d’environ 18 000 débris spatiaux de plus d’une dizaine de centimètres.
Hiligaynon[hil]
Sa karon, ginamonitor na ang mga 18,000 ka basura sa kahawaan nga sobra sa 10 sentimetros ang kadakuon.
Croatian[hr]
Trenutno se prati kretanje oko 18 000 komada svemirskog otpada većih od deset centimetara.
Hungarian[hu]
Jelenleg a megfigyelőállomások úgy 18 000 olyan űrszemét pályáját kísérik figyelemmel, melyeknek az átmérője meghaladja a 10 centimétert.
Armenian[hy]
Տիեզերական կայանները այժմ հսկում են մոտ 18000 աղբի կտորները, որոնց չափերը 10 սանտիմետրից ավել են։
Indonesian[id]
Stasiun-stasiun pelacak saat ini memantau pergerakan kira-kira 18.000 sampah luar angkasa berdiameter lebih dari sepuluh sentimeter.
Iloko[ilo]
Addan dagiti estasion a mangmonmonitor iti agarup 18,000 a wara nga uppat a pulgada ti kadakkelda nga agkatangkatang iti law-ang.
Italian[it]
Le stazioni di monitoraggio controllano le orbite di circa 18.000 frammenti di rifiuti spaziali di diametro superiore a dieci centimetri.
Japanese[ja]
幾つかの衛星追跡基地は現在,宇宙に漂う直径10センチ以上のごみ約1万8,000個の軌道上の動きを監視している。
Georgian[ka]
საკონტროლო სადგურები ამჟამად ამოწმებს იმ ორბიტებს, სადაც დაახლოებით 18 000 ნამსხვრევია, რომელთაგან თითოეულის დიამეტრი 10 სანტიმეტრზე მეტია.
Korean[ko]
현재 추적소들에서는 지름 10센티미터가 넘는 우주 쓰레기 약 1만 8000개의 궤도를 주시하고 있다.
Kyrgyz[ky]
Космосту изилдеген станциялар учурда Жердин айланасында космостук таштандылардын саны, 10 сантиметрден чоңураактарын эсептегенде, 18 000ге жетерин аныкташкан.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu kosminės stotys stebi orbitas maždaug 18000 kosminių šiukšlių, kurių skersmuo ne mažesnis kaip 10 centimetrų.
Malagasy[mg]
Hitan’ny manam-pahaizana fa misy 18 000 eo ho eo izao ireo poti-javatra mihoatra ny folo santimetatra eny ambony eny.
Macedonian[mk]
Центрите за вселенски операции моментално ги набљудуваат орбитите на околу 18.000 парчиња вселенски отпад, кои се поголеми од 10 сантиметри.
Norwegian[nb]
For tiden overvåker bakkestasjoner omtrent 18 000 vrakbiter som er 10 centimeter eller større, og som går i bane rundt jorden.
Dutch[nl]
Waarnemingsstations volgen momenteel de bewegingen van zo’n 18.000 stukken ruimteafval die een doorsnee hebben van meer dan tien centimeter.
Nyanja[ny]
Panopa, kwakhazikitsidwa malo amene akuonera mmene tizidutswa tokwana 18,000, tomwe n’tatikulu masentimita 10, tikuyendera m’mlengalenga.
Polish[pl]
Z Ziemi śledzi się orbity około 18 000 kosmicznych odpadków o średnicy większej niż dziesięć centymetrów.
Portuguese[pt]
Hoje, estações de rastreamento monitoram a órbita de cerca de 18 mil itens de lixo espacial com mais de 10 centímetros de comprimento.
Romanian[ro]
În prezent sunt urmărite orbitele a circa 18 000 de resturi ce au dimensiuni mai mari de 10 cm.
Russian[ru]
Наземные станции слежения сегодня ведут наблюдение за 18 000 объектов, размеры которых превышают 10 сантиметров.
Slovak[sk]
V súčasnosti monitorovacie stanice zaznamenávajú na obežnej dráhe asi 18 000 kusov vesmírneho odpadu s priemerom väčším ako 10 centimetrov.
Slovenian[sl]
Sledilne postaje trenutno opazujejo orbite, po katerih potuje kakih 18.000 kosov vesoljskih smeti, ki so večje od deset centimetrov.
Albanian[sq]
Stacionet e vrojtimit aktualisht kanë nën vëzhgim rreth 18.000 copëra mbeturinash kozmike me një diametër më të madh se 10 centimetra.
Serbian[sr]
Stanice za praćenje satelita trenutno nadgledaju kretanje oko 18 000 delova kosmičkog otpada čiji je prečnik veći od 10 centimetara.
Southern Sotho[st]
Mechine e lekolang sepakapaka, e bontša hore hona joale ho na le maloanloahla a ka bang 18 000 a bophara ba lisenthimithara tse fetang leshome, a ntseng a solla sepakapakeng.
Swedish[sv]
För tillfället håller man uppsikt över omkring 18 000 skrotdelar som är mer än 10 centimeter i diameter och som kretsar kring jorden.
Swahili[sw]
Kwa sasa vituo vinavyochunguza jinsi setilaiti zinavyosonga vinaonyesha kwamba kuna vipande 18,000 vya takataka vyenye ukubwa unaozidi sentimita 10 vinavyoelea angani.
Congo Swahili[swc]
Kwa sasa vituo vinavyochunguza jinsi setilaiti zinavyosonga vinaonyesha kwamba kuna vipande 18,000 vya takataka vyenye ukubwa unaozidi sentimita 10 vinavyoelea angani.
Thai[th]
ปัจจุบัน สถานี ติด ตาม กําลัง เฝ้า ดู ขยะ อวกาศ ประมาณ 18,000 ชิ้น ซึ่ง ใหญ่ กว่า สี่ นิ้ว.
Tagalog[tl]
Ang mga 18,000 piraso ng basura sa kalawakan na mahigit sampung sentimetro ang lapad ay minomonitor ng mga tracking station.
Tswana[tn]
Diteishene tse di batlisisang ka kgang eno, gone jaanong di etse tlhoko modikologo wa dikarolwana tsa matlakala di le 18 000 tse di kwa lefaufaung tsa bophara jo bo fetang disentimetara di le lesome.
Turkish[tr]
İzleme merkezleri şu anda yaklaşık 18.000 çöp parçasının yörüngesini takip ediyor, fakat genişliği 10 santimetreden az olan parçalar görülmüyor.
Tsonga[ts]
Sweswi tindhawu leti kongomisaka tisethalayiti ti langutela magondzo lama nga ni swipetlu swa 18 000 swa thyaka leri nga exibakabakeni leswi leheke tisentimitara to tlula khume.
Ukrainian[uk]
Станції стеження вже фіксують близько 18 000 одиниць космічного сміття понад 10 сантиметрів у діаметрі.
Xhosa[xh]
Amaziko ahlola indlela yezijikelezi-langa aye abona iingceba ezili-18 000 ezisemajukujukwini yaye ezinye zazo zingaphezu kweesentimitha ezilishumi ubukhulu.
Zulu[zu]
Njangamanje iziteshi zokuthungatha izinto zilinganisela ukuthi kunezicucu ezingaba ngu-18 000 zemfucumfucu esemkhathini enobukhulu obungaphezu kwamasentimitha ayishumi.