Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المروحية من غوتنبرغ أيمكنها الوصول إلى هناك ؟
Bulgarian[bg]
Хеликоптер ще стигне ли до там?
Czech[cs]
Neletěla helikoptéra z Göteborgu?
German[de]
Der Helikopter aus Göteborg war hierher unterwegs.
Greek[el]
Το ελικόπτερο δεν πάει εκεί;
English[en]
The helicopter from Göteborg, wasn't it flown down here?
Finnish[fi]
Eikö Göteborgin kopteri olekin täällä?
French[fr]
L'hélicoptère n'est-il pas encore disponible?
Hebrew[he]
המסוק מגוטבורג, הוא לא נחת כאן?
Croatian[hr]
Helikopter iz Göteborga, zar nije letio ovdje dolje?
Hungarian[hu]
A helikopter Göteborgból, nem itt szállt le?
Italian[it]
L'elicottero da Göteborg, non è atterrato qui?
Polish[pl]
– Przyleciał helikopter z Göteborga?
Portuguese[pt]
O helicóptero de Goteborg, não era para ter aterrado aqui?
Romanian[ro]
Elicopterul de la Göteborg nu este încă aici?
Russian[ru]
Вертолёт из Гётеборга – он ещё у нас есть?
Serbian[sr]
Helikopter iz Göteborga, zar nije leteo ovde dole?
Turkish[tr]
Göteborg'daki helikopter o taraftan uçmuyor muydu?