Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разпространение на рекламни и промоционални материали, също чрез интернет, в областта на горивата, например дърва за камина, дърва за огрев за камина, пресовани блокчета за горене за камина, запалителни материали, например дървен чипс и хартиени ленти, кубчета за разпалване (парафинирани) и дървени разпалки, дърва за огрев, енергия, промоция на горива, например дърва за камина, дърва за огрев за камина, пресовани блокчета за горене за камина
Czech[cs]
Distribuce reklamního a propagačního materiálu, také prostřednictvím internetu, v oblasti paliv, jako jsou krbová polena, palivové dřevo, lisované palivové dřevo, materiály pro zapálení ohně, jako jsou dřevní štěpky a papírové pásky, podpalové bloky (voskované) a podpalové dříví, palivové dřevo, energie propagace paliv, jako jsou krbová polena, palivové dřevo, lisované palivové dřevo
Danish[da]
Spredning af reklamemateriale og salgsfremmende materialer, også via internet, vedrørende brændstoffer såsom blokke til pejse, pejsetræ, presset pejsebrænde, materialer til optænding såsom fidibusser af træ og papirstrimler, (paraffineret) optændingsbrænde og optændingspinde af træ, brænde, energi, reklame for brændstoffer såsom blokke til pejse, pejsetræ, presset pejsebrænde
German[de]
Verbreitung von Werbe- und verkaufsfördernden Materialien, auch über das Internet, im Bereich von Brennstoffen wie Kaminfeuerscheite, Kaminholz, gepresste Kaminfeuerscheite, Feueranzünder wie Holzspäne und Papierstreifen, Anmachwürfel (mit Paraffin) und Anmachholz, Brennholz, Energie, Verkaufsförderung für Brennstoffe wie Kaminfeuerscheite, Kaminholz, gepresste Kaminfeuerscheite
Greek[el]
Διανομή διαφημιστικού και προωθητικού υλικού, επίσης μέσω του Διαδικτύου, στον τομέα των καυσίμων, όπως κύβοι καύσης για τζάκια, καυσόξυλα, συμπιεσμένοι κύβοι καύσης για τζάκια, υλικά προσανάμματος, όπως ροκανίδια ξύλου και ταινίες χάρτινες, κύβοι προσανάμματος (κερωμένοι) και ξύλο προσανάμματος, καυσόξυλα, ενέργεια, προώθηση καυσίμων, όπως κύβοι καύσης για τζάκια, καυσόξυλα, συμπιεσμένοι κύβοι καύσης για τζάκια
English[en]
Dissemination of advertising and promotional materials, including via the internet, in the field of fuels, including logs for fireplaces, firewood, compressed logs for fireplaces, fire-lighting materials, including wood spills and paper spills, fire starters (paraffin-treated) and kindling, firewood, energy, promotion of fuels, including logs for fireplaces, firewood, compressed logs for fireplaces
Spanish[es]
Difusión de material publicitario y de promoción, incluyendo a través de Internet, en el ámbito de los combustibles, como leños para la chimenea, leña para la chimenea, troncos prensados para la chimenea, materiales para encender fuego, como astillas de madera y tiras de papel, bloques de sustancia inflamable (con parafina) y madera inflamable, troncos para chimeneas, energía, promoción de combustibles, como leños para la chimenea, leña para la chimenea, troncos prensados para la chimenea
Estonian[et]
Reklaami- ja müügiedendusmaterjalide levitamine, samuti Interneti kaudu, kütuste alal, sh kaminaplokid, küttepuud, pressitud tuleplokid, tuletegemisvahendid, sh puiduhakked ja paberribad, tuletegemisplokid (parafineeritud) ja tuletegemispuud, küttepuud, energia, kütuste müügiedendus, sh kaminaplokid, küttepuud, pressitud tuleplokid
Finnish[fi]
Mainos- ja myynninedistämistarvikkeiden levitys, myös Internetin kautta seuraavien alalla: polttoaineet, kuten takkapalat, takkapuut, puristetut takkapalat, tulensytytystarvikkeet, kuten puulastut ja paperiliuskat, sytykepalat (parafinoidut) ja sytykepuut, polttopuu, energia, seuraavien myynninedistys: polttoaineet, kuten takkapalat, takkapuut, puristetut takkapalat
French[fr]
Distribution de matériel publicitaire et promotionnel, également via l'internet, dans le domaine des carburants, tel que blocs pour feux ouverts, bois pour feux ouverts, blocs comprimés pour feux ouverts, matériaux pour allumer le feu, comme copeaux de bois et bandes de papier, blocs allume-feu (avec paraffine) et bois pour allumer le feu, bois combustible, énergie, promotion de combustibles, tels que blocs pour feux ouverts, bois pour feux ouverts, blocs comprimés pour feux ouverts
Croatian[hr]
Distribucija reklamnog i promidžbenog materijala, i putem interneta, u području goriva, poput cjepanica za kamine, drva za kamin, prešanih cjepanica za kamin, materijala za potpalu, poput iverja i papirnih trakica, kocki za potpalu (parafinirano) i drva za potpalu, drva za ogrjev, energije, promidžba goriva, poput cjepanica za kamine, drva za kamin, prešanih cjepanica za kamin
Hungarian[hu]
Reklámanyagok terjesztése az Interneten keresztül is, tüzelőanyagok, úgymint nyílt tűzhelyek, nyitott tűzhelyek, préselt nyitott tűzhelyblokkok, tűzgyújtó anyagok, úgymint faforgács és papírcsíkok, tűzgyújtó blokkok (paraffinozott) és gyújtós, energia, tüzelőanyagok reklámozása, úgymint nyílt tűzhelyek, nyitott tűzhelyek, préselt nyitott tűzhelyblokkok
Italian[it]
Diffusione di materiale pubblicitario e promozionale, anche via Internet, di combustibili, quali blocchi per camini, legna da camino, blocchi estrusi per camini, materiali per accendere il fuoco, quali trucioli di legno e strisce di carta,blocchi di accensione (paraffinati) e legno per l'accensione di fuochi, legna da ardere, prodotti energetici, promozione di combustibili, quali blocchi per camini, legna da camino, blocchi estrusi per camini
Lithuanian[lt]
Reklaminės ir pardavimų skatinimo medžiagos platinimas, taip pat internetu, kuro, tokio kaip židinių briketai, židinių malkos, ugnies uždegimo priemonių, tokių kaip medžio skiedros ir popieriaus skiautės, uždegimo briketų (parafinuotų) ir prakurų, malkų, energijos srityje, kuro, tokio kaip židinių briketai, židinių mediena, presuoti židinių briketai, pardavimų skatinimas
Latvian[lv]
Reklāmas un tirdzniecības veicināšanas materiālu izplatīšana par degmateriāliem, proti, koksnes blokiem, malku, briketēm, iekuru, proti, kokskaidām un papīra strēmelēm, iekura blokiem (ar parafīnu) un skaliem, malku, enerģiju, kā arī par degmateriālu, proti, koksnes bloku, malkas, brikešu, tirdzniecības veicināšanu, arī tīmeklī
Maltese[mt]
Distribuzzjoni ta' materjal tar-reklamar u promozzjonali, anki minn fuq l-internet, fil-qasam tal-fjuwils, bħal ħatab tal-fuklari, ħatab għan-nar, ħatab tal-fuklari ppressat, materjali tat-tkebbis, bħal laqx tal-injam u strixxi tal-karti, blokki tat-tkebbis (bix-xama') u laqx tal-ħatab, ħatab għan-nar, enerġija, promozzjoni ta' fjuwils, bħal ħatab tal-fuklari, ħatab għan-nar, ħatab tal-fuklari ppressat
Dutch[nl]
Verspreiding van reclame- en promotiemateriaal, ook via Internet, op het gebied van brandstoffen, zoals openhaard blokken, open haardhout, geperste open haardblokken, vuuraansteekmaterialen, zoals houtspaanders en papierstroken, aanmaakblokken (geparaffineerd) en aanmaakhout, brandhout, energie, promotie van brandstoffen, zoals openhaard blokken, open haardhout, geperste open haardblokken
Polish[pl]
Rozpowszechnianie materiałów reklamowych i promocyjnych, także przez internet, w zakresie materiałów opałowych, takich jak bryły do kominków, drewno do kominków, sprasowane bryły do kominków, materiały do rozpalania ognia, takie jak drzazga i paski papieru, bryłki na rozpałkę (parafinowane) i drewno na rozpałkę, drewno opałowe, energia, promocja materiałów opałowych, takich jak bryły do kominków, drewno do kominków, sprasowane bryły do kominków
Portuguese[pt]
Distribuição de material publicitário e promocional, também através da Internet, em matéria de combustíveis, tais como blocos para lareiras, lenha para lareiras, blocos prensados para lareiras, materiais para acender o lume, tais como aparas de madeira e tiras de papel, acendalhas em bloco (parafinadas) e acendalhas de madeira, lenha, energia, promoção de combustíveis, tais como blocos para lareiras, lenha para lareiras, blocos prensados para lareiras
Romanian[ro]
Distribuţie de materiale publicitare şi promoţionale, inclusiv prin intermediul internetului, în materie de combustibili, precum blocuri pentru şemineu, lemn pentru şemineu, blocuri comprimate pentru şemineu, materiale pentru aprinderea focului, precum talaş şi benzi de hârtie, blocuri de aprindere (cu parafină) şi lemn de aprindere, lemn de foc, energie, promovarea combustibililor, precum blocuri pentru şemineu, lemn pentru şemineu, blocuri comprimate pentru şemineu
Slovak[sk]
Distribúcia reklamných a propagačných materiálov, aj prostredníctvom internetu, v oblasti vykurovacích materiálov, ako sú krbové polená, krbové drevo, lisované krbové polená, materiály na založenie ohňa, ako sú drevené štiepky a papierové pásiky, zápalné bloky (s parafínom) a podpaľovacie triesky, palivové drevo, zdroje energie, propagácia vykurovacích materiálov, ako sú krbové polená, krbové drevo, lisované krbové polená
Slovenian[sl]
Prodaja oglasnega in promocijskega materiala, tudi preko interneta, na področju goriv, kot so polena za kamin, les za kamin, stisnjena polena za kamin, materiali za prižiganje ognja, kot so lesne trske in papirnati trakovi, polena za prižiganje (parafinska) in les za prižiganje, gorljiv les, energija, promocija goriv, kot so polena za kamin, les za kamin, stisnjena polena za kamin
Swedish[sv]
Spridning av reklam- och PR-material, även via internet, avseende bränsle, såsom block för eldstäder, ved föreldstäder, pressade block för eldstäder, antändningsmaterial, såsom träspån och pappersremsor, tändblock (paraffinerade) och tändved, brännved, energi, främjande av bränslen, såsom block för eldstäder, ved för eldstäder, pressade block för eldstäder