Besonderhede van voorbeeld: -1173386491397174931

Greek

Δεν ήθελα να της δώσω, γιατί είχε πάρει ήδη βότανο του Αη Γιαννιού.

English

I didn't want to do that because she's already on St. John's wort.

Spanish

No quiero dárselos porque ya ha tomado hierba de San Juan.

French

Je n'ai pas voulu faire ça parce qu'elle prend déjà du millepertuis.

Hebrew

לא רציתי לעשות את זה כי גם ככה היא לקחה היפריקום.

Hungarian

Nem kellett, valami orbáncfüves szert vett be.

Italian

Non ho voluto, perche'ha gia'preso dell'erba di San Giovanni.

Dutch

Dat wilde ik niet, want ze gebruikt al sint-janskruid.

Polish

Nic nie chciałem dać, bo już jest na dziurawcu.

Portuguese

Eu não quis, porque ela tomou erva de São João.

Romanian

N-am vrut să-i dau, fiindcă deja luase iarba Sf. Ion.

Russian

Я не хотел делать этого, потому что она уже на зверобое продырявленном.

Turkish

Vermek istemedim çünkü sarı kantaron almış zaten.

Chinese

我 不想 那樣 做 因 爲 她 已經 在 服用 聖約 翰草 。