Besonderhede van voorbeeld: -1174039783621961633

Arabic

وبما أن الرياح في اتجاهنا ، فسرعان ما سيجرفنا التيار للشاطئ.

Czech

Se zvedajícím se větrem by nám to zpátky na břeh nemělo trvat dlouho.

Greek

Και με τον άνεμο δεν θα μας πάρει πολύ να φτάσουμε στη στεριά.

English

And with the wind picking up, it shouldn't take long to drift back to shore.

Spanish

Y con el viento aumentando, no tomará mucho llevarlo a la orilla.

Finnish

Nyt kun tuuli yltyy, ei kestä kauaa ajelehtia rannalle.

Croatian

Uz jačanje vjetra brzo će nas nanijeti na obalu.

Hungarian

Ha feltámad a szél, hamar kiérünk a partra.

Italian

E se sale il vento non ci vorra'molto prima di tornare a riva.

Portuguese

E com o vento a aumentar, chegamos num instante à margem.

Russian

Ветер поднимается, до берега должны в лёгкую доплыть.

Slovenian

Veter se krepi, veslanje do obale ne bi smelo trajati dolgo.