Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tvoje ocenění Národního společenství není ve skladu.
Danish[da]
Din Naturfaglige Pris ligger ikke oplagret, sammen med møblerne.
German[de]
Deine Wissenschaftsauszeichnung ist nicht in der Garage.
English[en]
Your National Science Award is not in storage.
Spanish[es]
Tu premio Nacional de la Ciencia no está en el depósito.
Estonian[et]
Sinu rahvusvaheline teadusauhind ei ole laos.
Finnish[fi]
Kansallinen tiedepalkintosi ei ole varastossa.
Hebrew[he]
פרס המחקר הלאומי למדע שלך לא נמצא באחסון.
Croatian[hr]
Tvoja Državna nagrada za znanost nije u skladištu.
Hungarian[hu]
A Nemzeti Tudmányos Kitüntetésed nem egy raktárban van.
Italian[it]
Il tuo Science Award... Non e'in un magazzino.
Dutch[nl]
Je prijsuitreiking ligt niet ergens opgeslagen.
Polish[pl]
Twoja nagroda nie jest w magazynie.
Portuguese[pt]
O teu Prémio Nacional de Ciência não está guardado.
Russian[ru]
Твоя Национальная Премия не в гараже.
Slovenian[sl]
Tvoja Državna nagrada za znanost ni v skladišču.
Serbian[sr]
Твоја награда није у магацину.
Turkish[tr]
Kazandığın Ulusal Bilim Ödülü depoda falan değil.