Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
& ktuberling; kan også tale. Den vil stave navnet på de objekter du trækker og slipper. Den vil tale på et sprog som du kan vælge. Du kan endog lære et lille ordforråd på fremmede sprog. For øjeblikket kan & ktuberling; tale dansk, tysk, engelsk, spansk fransk, italiensk, hollandsk, portugisisk, rumænsk, serbisk, slovakisk, slovensk og svensk
German[de]
& ktuberling; kann auch sprechen. Das Programm spricht die Namen der Objekte, die Sie ziehen und fallenlassen. Die Sprache können Sie im Menü einstellen. Sie können also beim Spielen einige Vokabeln lernen
English[en]
& ktuberling; can also speak. It will spell out the name of the objects you drag and drop. It will speak in a language that you can chose. You can even use it to learn a bit of vocabulary in foreign languages
Spanish[es]
& ktuberling; también puede « hablar ». Puede deletrear el nombre de los objetos que arrastré. Puede « hablar » en el idioma que elija. Incluso puede usarlo para aprender un pequeño vocabulario en idiomas extranjeros
Estonian[et]
& ktuberling; võib ka kõnelda, täpsemalt öelda välja nende objektide nimetused, mida sa parajasti lohistad. Ta räägib just selles keeles, mida sa oled valinud, nii et sa võid seda mängu kasutada isegi mõne võõrkeelse sõna äraõppimiseks. Praegu suudab & ktuberling; kõnelda taani, saksa, inglise, hispaania, prantsuse, itaalia, hollandi, portugali, rumeenia, slovaki, sloveeni ja rootsi keeles
French[fr]
& ktuberling; peut également parler. Il prononcera le nom des objets que vous glissez et déposez. Il parlera dans la langue de votre choix. Vous pouvez même l' utiliser pour apprendre un peu de vocabulaire dans des langues étrangères. À ce jour, KTuberling sait parler danois, allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, portugais, roumain, slovaque, slovène et suédois
Italian[it]
& ktuberling; può anche parlare. Dirà i nomi degli oggetti che prendi per sistemare. Parlerà in una lingua a tua scelta. Puoi anche utilizzarlo per imparare qualche parola in lingue straniere
Dutch[nl]
& ktuberling; kan ook praten. Het zal de naam van de objecten die u versleept uitspreken. Het spreekt in de taal die u hebt uitgekozen. U kunt het programma zo ook gebruiken om een paar vreemde woorden te leren. & ktuberling; spreekt momenteel Deens, Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Portugees, Roemeens, Slowaaks, Sloveens, Zweeds en natuurlijk Nederlands
Polish[pl]
& ktuberling; może również przemówić. Wymówi on nazwy obiektów, które przeciągasz i upuszczasz. Przemówi w języku, który możesz wybrać. Można również wykorzystać go do nauki kilku słów w obcych językach
Portuguese[pt]
O & ktuberling; também poderá falar. Ele irá pronunciar os nomes dos objectos que você arrastar e largar. Ele irá falar numa língua à sua escolha. Você até o poderá usar para aprender um pouco de vocabulário das várias línguas estrangeiras
Russian[ru]
& ktuberling; также может говорить. Он произносит имена объектов, которые вы перетаскиваете. Он будет говорить на вашем родном языке или на английском, если звуков для вашего языка не существует. На данный момент Клубень может говорить на датском, немецком, английском, испанском, французском и других языках
Kinyarwanda[rw]
& ktuberling;. Genzuranyuguti Inyuma i Izina: Bya i Ibintu Kurura na. in A Ururimi:. ATARIIGIHARWE Koresha Kuri A Bya in Mvamahanga Indimi., & ktuberling;,,,,,,,,,, na
Swedish[sv]
Potatismannen kan också prata. Den säger namnet på objekten som du drar och släpper. Den pratar ett språk som du kan välja. Du kan till och med använda den för att lära dig några nya ord på främmande språk