Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нейната грамотност й дала възможност да разбере и приеме Евангелието на Исус Христос.
Czech[cs]
Gramotnost jí otevřela dveře k porozumění evangeliu Ježíše Krista a k jeho přijetí.
Danish[da]
Hendes læsefærdigheder åbnede døren for hende, så hun kunne forstå og tage imod Jesu Kristi evangelium.
German[de]
Dass sie lesen und schreiben konnte, ermöglichte ihr auch, das Evangelium Jesu Christi zu verstehen und anzunehmen.
English[en]
Her literacy skills opened the door for her to understand and embrace the gospel of Jesus Christ.
Estonian[et]
Tema kirjaoskus avas talle ukse Jeesuse Kristuse evangeeliumi mõistmiseks ja vastuvõtmiseks.
Finnish[fi]
Hänen luku- ja kirjoitustaitonsa avasi hänelle oven ymmärtää Jeesuksen Kristuksen evankeliumia ja ottaa sen vastaan.
Fijian[fj]
Na nona vuli vakaoqo e a tadolavi kina vua na katuba me kila vakavinaka ka ciqoma na kosipeli i Jisu Karisito.
French[fr]
Son degré d’alphabétisation lui a donné la possibilité de comprendre et d’embrasser l’Évangile de Jésus-Christ.
Gilbertese[gil]
Rabakauna ni wareware ao ni koroboki e a tia ni kauki mataroa ibukina bwa e na oota ao ni butimwaea ana euangkerio Iesu Kristo.
Hungarian[hu]
Az ő írni-olvasni tudása megnyitotta előtte a kaput, hogy megértse és befogadhassa Jézus Krisztus evangéliumát.
Indonesian[id]
Keterampilan kewicaksaraannya membuka pintu baginya untuk memahami dan memeluk Injil Yesus Kristus.
Italian[it]
Il saper leggere e scrivere le aprì la porta affinché comprendesse e abbracciasse il vangelo di Gesù Cristo.
Lithuanian[lt]
Jos skaitymo įgūdžiai atvėrė jai duris suprasti bei priimti Jėzaus Kristaus evangeliją.
Latvian[lv]
Viņas rakstīt prasme pavēra viņai iespēju saprast un pieņemt Jēzus Kristus evaņģēliju.
Norwegian[nb]
Hennes leseferdigheter åpnet døren for henne til å forstå og ta imot Jesu Kristi evangelium.
Dutch[nl]
Haar vaardigheid op dat gebied heeft de deur voor haar geopend om het evangelie van Jezus Christus te begrijpen en aan te nemen.
Polish[pl]
Te umiejętności otworzyły jej drzwi do zrozumienia i przyjęcia ewangelii Jezusa Chrystusa.
Portuguese[pt]
Sua habilidade em ler e escrever abriu as portas para que ela entendesse e aceitasse o evangelho de Jesus Cristo.
Romanian[ro]
Îndemânarea ei de a învăţa i-a deschis uşa pentru a înţelege şi a îmbrăţişa Evanghelia lui Isus Hristos.
Russian[ru]
Ее грамотность распахнула перед ней двери и дала возможность узнать и принять Евангелие Иисуса Христа.
Samoan[sm]
O ona tomai i le tusitusi ma le faitau na tatalaina ai le faitotoa mo ia e malamalama ma taliaina ai le talalelei a Iesu Keriso.
Swedish[sv]
Hennes läs- och skrivkunnighet gjorde det möjligt för henne att förstå och ta emot Jesu Kristi evangelium.
Tahitian[ty]
Ua iriti to’na ite i te tai‘o i te uputa ia maramarama oia e ia amui atu oia i te evanelia a Iesu Mesia.
Ukrainian[uk]
Освоєння писемності відкрило для неї двері до розуміння і сприйняття євангелії Ісуса Христа.
Vietnamese[vi]
Khả năng đọc và viết của bà đã mở cánh cửa cho bà để hiểu và chấp nhận phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô.