Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رأيتَ تلك البقع الغير ملونة التي كانت على يدي و وجه الضحية ؟
Bulgarian[bg]
Нали знаеш за обезцветяването по ръцете и лицето на жертвата?
Czech[cs]
Vzpomínáš na to zabarvení kůže na rukou a obličeji oběti?
German[de]
Diese Verfärbungen am Gesicht und den Händen des Opfers?
Greek[el]
Θυμάσαι τον αποχρωματισμό στα χέρια και το πρόσωπο του θύματος;
English[en]
You know that discoloration on the victim's hands and face?
Spanish[es]
¿Recuerdas la decoloración en la cara y manos de la víctima?
French[fr]
Tu sais la décoloration sur les mains et le visage de la victime?
Hebrew[he]
זה נגרם ממנקה תעשייתי.
Hungarian[hu]
Emlékszel az elszíneződésre az áldozat kezein és arcán?
Italian[it]
Hai presente quella decolorazione su viso e mani della vittima?
Polish[pl]
Kojarzysz te odbarwienia na dłoniach i twarzy denata?
Portuguese[pt]
Sabe a descoloração que a vítima tinha nas mãos e no rosto?
Romanian[ro]
Știi că decolorarea pe mâini și pe față victimei?
Russian[ru]
Помнишь, обесцвечивание участков кожи на руках и лице жертвы?
Slovak[sk]
Pamätáš sa na tie stopy na rukách a tvári obete?
Slovenian[sl]
Se spomniš obarvanja rok in obraza žrtve?
Turkish[tr]
Kurbanın el ve yüzündeki tahribatı hatırlıyor musunuz?
Vietnamese[vi]
Anh biết sự biến màu trên tay và mặt nạn nhân chứ?